Sprogbro

En varningsskylt kan t.ex. ha texten "Varning för svag is!"

Et advarselsskilt kan fx have teksten "Pas på! Isen er usikker!"

En vattenspegel är en yta som speglar omgivningen. Den går att variera i utförande, storlek och form

Et vandspejl er en flade, der spejler omgivelserne. Det kan varieres i udførelse, størrelse og form

Plötsligt bröts vattenspegeln av en jättelik knölval

Pludselig blev vandspejlet brudt af en kæmpemæssig knølhval

Vattenståndet ska regleras, det är fortfarande för lågt

Vandstanden skal reguleres, det er stadigvæk for lavt

En vattentoalett (vattenklosett) är ett tekniskt system som tar hand om mänsklig urin och avföring, tillsammans med toalettpapper. Den består av en toalettstol, vanligen av porslin, med kallvattenledning, vattenlås och avloppsrör

Et vandtoilet er et teknisk system, der tager sig af menneskelig urin og afføring, sammen med toiletpapir. Det består af en toiletstol, almindeligvis af porcelæn, med vandledning, vandlås og afløbsrør

Ökade priser på vanlig ved

Forhøjede priser på almindeligt brænde

Död ved är en bristavara i våra vattendrag. Den döda veden skapar en större variation och ändrar vattenströmmen, så att nytt bottensubstrat bildas. Det ger ökad dynamik

Dødt træ er en mangelvare i vores vandløb. Det døde træ skaber en større variation og ændrer vandstrømmen, sådan at nyt bundsubstrat dannes. Det giver mere dynamik

Hård debatt och inget veloursamtal (veloursnack)

Hård debat og ikke nogen følsom snak