|
Kategori: musik, instrument m.m.
fado substantiv
| Singularis, ubestemt form | fado |
|---|
| Singularis, bestemt form | fadon |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
-
fado, poetisk/klagende/sentimental portugisisk folkesang
(musik, instrument m.m.)
eksempel
-
Kanske kan man säga att fado är en slags portugisisk motsvarighet till blues. Ordet fado kommer från latinets 'fatum' och betyder öde. Musiken är en mix av musikstilar från Portugals forna kolonier, framför allt Brasilien och Kap Verde, och har sedan blandats med lokal portugisisk folkmusik
Måske kan man sige, at fado er et slags portugisisk sidestykke til blues. Ordet fado kommer fra latinets 'fatum' og betyder skæbne. Musikken er et mix af musikstile fra P's tidligere kolonier, fremmest B. og Cap V., og er senere blevet blandet med lokal portugisisk folkemusik
fagott substantiv
| Singularis, ubestemt form | fagott |
|---|
| Singularis, bestemt form | fagotten |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | fagotter |
|---|
| Pluralis, bestemt form | fagotterna |
|---|
| Udtale | [fagått] |
|---|
| Sproglig herkomst | fagotto, af uvis oprindelse, italiensk |
|---|
-
fagot, blæseinstrument, dybt klingende træblæseinstrument bestående af to parallelle rør af forskellig længde, med et tyndt, S-formet mundstykke indsat i det korteste
(musik, instrument m.m.)
eksempel
-
Fagotten utvecklades på 1500-talet (femtonhundra-) och är ett stort, flott instrument med vackra träfärger och många metallklaffar. Fagotten är en träblåsare som utgör basen i träblåsargruppen, som vanligtvis består av flöjter, oboer, klarinetter och fagotter. Vivaldi komponerade många solokonserter för fagott
Fagotten blev udviklet i 1500-tallet og er et stort, flot instrument med smukke træfarver og mange metalklapper. Fagotten er en træblæser, der udgør bassen i træblæsergruppen, der sædvanligvis består af fløjter, oboer, klarinetter og fagotter. V. komponerede mange solokoncerter for fagot
fagottist substantiv
| Singularis, ubestemt form | fagottist |
|---|
| Singularis, bestemt form | fagottisten |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | fagottister |
|---|
| Pluralis, bestemt form | fagottisterna |
|---|
| Udtale | [fagått-ist] |
|---|
| Sproglig herkomst | fagotto, af uvis oprindelse, italiensk |
|---|
-
fagottist, person der spiller fagot
(musik, instrument m.m.)
eksempel
falsett substantiv
| Singularis, ubestemt form | falsett |
|---|
| Singularis, bestemt form | falsetten |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [falls-ett] |
|---|
| Sproglig herkomst | falsetto, diminutiv af falso=falsk, italiensk |
|---|
-
falset, stemmeleje der ligger over det normale (mandlige) leje (fx når en drengestemme i overgang knækker)
(musik, instrument m.m.)
eksempel
-
Att sjunga i falsett kräver en viss skolning, det är nästan bara manliga sångare som gör det
At synge i falset kræver en vis skoling, det er næsten kun mandlige sangere der gør det
falsk adjektiv
| Grundform | falsk |
|---|
| Neutrum | falskt |
|---|
| Pluralis | falska |
|---|
| Udtale | [fallsk] |
|---|
-
falsk, fejlagtig, ikke sand
eksempel
-
Var vaksam mot falsk information!
Vær opmærksom på falsk information (Pas på med ...)!
-
Falsk varudeklaration
Falsk varedeklaration
-
Falska rykten
Se også fake news, lögnaktig, osann
Falske rygter
-
som ikke er hvad det udgiver sig for at være, uægte (fx om perler)
eksempel
-
Falska sedlar
Falske pengesedler
-
Två av de falska enkronorna som tillverkades 2012 (tjugohundratolv) kan ses på Kungliga Myntkabinettet
To af de falske enkroner der blev fremstillet i 2012 kan man se i det Kgl. Møntkabinet
-
Det falska konstverket såldes på auktion och där var många om budet
Det falske kunstværk blev solgt på auktion, og der var mange bud
-
upålidelig, uærlig
eksempel
-
disharmonisk
(musik, instrument m.m.)
eksempel
-
Sjunga falskt
Synge falsk
særlige udtryk
-
Bära falskt vittnesbörd
Bære falsk vidnesbyrd, lyve
-
Falsk blygsamhet
Falsk beskedenhed
-
Falsk som vatten
Falsk som vand, meget upålidelig
-
Falska vänner
False friends (eng.), fremmedsproglige ord og udtryk som ligner det egne sprog, men betyder noget helt andet
-
Under falsk flagg
Under falsk flag
fanfar substantiv
| Singularis, ubestemt form | fanfar |
|---|
| Singularis, bestemt form | fanfaren |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | fanfarer |
|---|
| Pluralis, bestemt form | fanfarerna |
|---|
| Udtale | [fann-far] |
|---|
| Sproglig herkomst | fanfare, vist lydefterlignende , fransk |
|---|
-
fanfare, kort/gjaldende musikstykke der indleder/spilles under en ceremoni (messingblæsere, fx trumpet, horn)
(musik, instrument m.m.)
fantasi substantiv
| Singularis, ubestemt form | fantasi |
|---|
| Singularis, bestemt form | fantasin |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | fantasier |
|---|
| Pluralis, bestemt form | fantasierna |
|---|
| Udtale | [fannt-asi] |
|---|
| Sproglig herkomst | phantasia=fremtoning, udseende, forestilling, af phantazein=gøre synlig, græsk |
|---|
-
fantasi, evne til at forestille sig noget ukendt/ikketilstedeværende/ikkeeksisterende, evne til at finde på noget der ikke findes i virkeligheden
eksempel
-
Hennes fantasi är vad man kallar livlig
Se også dagdrömmeri, inbillning, verklighetsflykt
Hendes fantasi er, hvad man kalder, livlig
-
Ett ryskt angrepp på Sverige - det är bara fantasier?
Et russisk angreb på S. - det er kun fantasier?
-
noget, der ikke eksisterer: man finder på det eller lader som om det er der
eksempel
-
musikstykke
(musik, instrument m.m.)
særlige udtryk
-
Inte i min vildaste fantasi
Ikke i min vildeste fantasi, slet ikke
-
Fria fantasier
Fri fantasi, det rene opspind
fela substantiv
| Singularis, ubestemt form | fela |
|---|
| Singularis, bestemt form | felan |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | felor |
|---|
| Pluralis, bestemt form | felorna |
|---|
| Udtale | [fela] |
|---|
| Se også | fiol, hardangerfela, violin |
|---|
-
fiol
(musik, instrument m.m.)
eksempel
-
Det äldre ordet fela används särskilt i samband med svensk spelmanskultur
Det ældre ord 'fela' bruges især i forbindelse med svensk spillemandskultur (fela=fiol, violin)
|
