Sprogbro

svensk-dansk ordbog

Dagens ord

dammtuss
Creative Commons

Kategori: jura, lov og ret

resningsansökan substantiv
  1. ansøgning om genoptagelse af sag (jura, lov og ret) eksempel
retur-och bytesrätt substantiv
  1. fortrydelsesret (jura, lov og ret)
revision substantiv
  1. revision, ændring eksempel
  2. granskning af regnskaber eksempel
  3. fremførelse af argumenter mod en svensk højesteretsdom (jura, lov og ret)
riksdagsordning substantiv
  1. lov der regulerer den svenske rigsdags arbejde (jura, lov og ret)
riksrätt substantiv
  1. rigsret, domstol der nedsættes for at dømme i sager vedr. statens forhold/administration (fx om lovstridig embedsførelse) (jura, lov og ret) eksempel
særlige udtryk

  • Ställas inför riskrätt

    Stille for en rigsret

RÅ (Riksåklagaren) egennavn
  1. rigsadvokaten (jura, lov og ret)
rätt substantiv
  1. ret (modsat uret) eksempel
  2. rettighed eksempel
  3. love og regler i et samfund (jura, lov og ret) eksempel
  4. domstol (jura, lov og ret) eksempel
sammensatte udtryk

  • föräldrarätt; nyttjanderätt; yttranderätt

    forældremyndighed; brugsret; ytringsfrihed

særlige udtryk

  • Göra rätt

    Handle rigtigt

  • Göra rätt för något

    Fortjene noget

  • Göra rätt för sig

    Opfylde sine forpligtelser

  • Vara i sin fulla rätt

    Være i sin fulde ret

  • All rätt i världen

    Alle rettigheder

  • Med all rätt

    Med al ret, fordi det er ret og rigtigt

  • Med rätt eller orätt

    Med rette eller urette

rättegång substantiv
  1. rettergang, retssag, retsmøde, proces (jura, lov og ret) eksempel
sammensatte udtryk

  • rättegångsförhandling; rättegångskostnad; rättegångsprotokoll

    retsforhadling; retsomkostninger; retsprotokol