Sprogbro

På mornarna springer Titti runt i bara särken

Om morgenen render T. rundt i bar natkjole

Vet du vad hon hade på sig - svarta nylonstrumpor med sömmar!

Ved du, hvad hun havde på - sorte nylonstrømper med sømme!

Hallandssömmen karaktäriseras av geometriska figurer som cirklar och kvadrater men även blommor och hjärtan. Den sys ofta med mellanblått och mörkrosa bomullsgarn på vitt tyg Se også fåll

Hallandssømmen kendetegnes af geometriske figurer såsom cirkler og kvadrater, men også blomster og hjerter. Den sys ofte med mellemblåt og mørkrosa bomuldsgarn på hvidt stof

Maria är mycket kreativ ocgh sysslar nästan jämt med sömnad, brodyr och design

M. er meget kreativ og beskæftiger sig næsten altid med syning, broderi og design

Från början fanns det tillräckligt med sömsmån

Der var tilstrækkeligt med sømmerum fra starten

Det går inte att ta in det

Det er umuligt at fatte det

Ta in tvätten

Tage vasketøjet ind

Sydsvenskan tog in min insändare

S. har publiceret mit læserbrev (S., skånsk dagligavis)

Hon tog in kamraternas försprång i spurten Se også ta in på

Hun halede ind på kammeraternes forspring i spurten