Sprogbro

En fet befolkning är ett hälsoproblem

En fed befolkning er et sundhedsproblem

Spara på smöret, den feta osten, den feta skinkan och den feta grädden!

Spar på smørret, den fede ost, den fede skinke og piskefløden!

Fett hår och orakad, usch!

Fedtet hår og ubarberet, bvadr!

Den feta myllan ger god avkastning

Den fede muld giver godt udbytte

Giriga chefer med feta löner

Grådige chefer med fede lønninger

Fet lördagskväll på Café Hipp, godaste mackorna, fetaste killarna och fett sväng med Östens orkester

Fed lørdag aften på C.H., de lækreste sandwich, de pæneste fyre og skidegod musik med Ö's orkester

Expressens helsidesartiklar med feta rubriker

E's helsidesartikler med heftige (store) rubrikker (E., uafhængig, liberal aftenavis)

Ska vi mecka en fet?

Skal vi rulle en joint?

Fetstil används t.ex. i tidningsrubriker eller för att markera ett visst ord (vissa ord) i en text

Fed skrift bruges fx i avisrubrikker eller for at markere et vist ord (visse ord) i en tekst

De första tryckta böckerna använde sig av typsnittet antikva, eller gotisk stil, så kallad fraktur(stil)

De første trykte bøger brugte skriftsnittet antikva, eller gotisk stil, såkaldt fraktur

Något som är störande i den typografiska helheten är föräldralösa ord, också känt som det mindre välklingande ordet horungar på gammelsvenska Se også horunge, änka

Noget, der virker forstyrrende i den typografiske helhed, er forældreløse ord, også kendt som de mindre velklingende ord horeunger på 'gammelsvensk'

"Om friherinnan vill vara så gemen och sitta ner i väntrummet, så är jag strax klar!"

"Vil De være så venlig og sidde ned i venteværelset, Fru friherreinde, så er jeg der lige straks!" (lægen til patient fra de højere samfundslag)

Ett gement g liknar inte versalen G Se også versal

Et lille g ligner ikke et stort G (versalen G)

En gemen komplott Se også infam, lumpen, låg, nedrig, perfid, skändlig

Et tarveligt komplot

Gemener är små bokstäver i motsats till stora, versaler. Äldre uttryck är minuskler respektive majuskler

'Gemener' er små bogstaver modsat store bogstaver, versaler. Ældre udtryk er minuskler henholdsvis majuskler