Sprogbro

I slutet av 1500-talet (femtonhundratalet) fövandlade hertig Karl den ålderstigna medeltidsborgen i Örebro till ett praktfullt renässansslott

I slutningen af 1500-tallet forvandlede hertug Karl den gamle (alderstegne) middelalderborg i Ørebro til et pragtfuldt renæssanceslot (Hertug Karl, senere Karl IX, konge i Sverige 1604-1611, søn af Gustav Vasa og fhv. rigsforstander

Miljonprogrammet är en sammanfattande benämning på den socialdemokratiska byggnadspolitik som bedrevs i Sverige under perioden 1964-75 (nittonhundrasextiofyra-sjuttiofem)

M. er en sammenfattende benævnelse for den socialdemokratiske byggepolitik, som blev gennemført i S. i perioden 1964-75

Känner miljonprogramkidsen igen sig i det svenska samhället?

Føler de unge fra millionprogrammet sig hjemme i det svenske samfund?

I missionskyrkan vill vi lägga en god grund i unga människors liv

I missionskirken vil vi lægge grunden til en god udvikling i unge menneskers liv

Målningarna i mittskeppet är från 1300-talets (trettonhundra-) senare hälft

Malerierne (billederne) i midtskibet er fra den senere halvdel af 1300-tallet

Moské betyder islamiskt bönehus, ett hus där man kastar sig till marken för att bedja

Moské betyder islamisk bedehus, et hus hvor man kaster sig til jorden for at bede

Under pridefestivalen fick Stockholm besök av en imam från Paris där han driver en regnbågsmoské, och där kvinnor och män ber sida vid sida och alla är välkomna att gifta sig – gay eller inte

Under pridefestivalen fik S. besøg af en imam fra P., hvor han driver en regnbuemoské, og hvor kvinder og mænd beder side om side, og alle er velkomne at gifte sig - gay eller ikke

Han la in en rejäl mullbänk

Han tog sig en ordentlig skrå (snus under overlæben)

Mullbänken är en traditionell och hållbar konstruktion som riktigt anlagd och underhållen håller huset torrt i hundratals år

Muldbunden er en traditionel og holdbar konstruktion, som, hvis rigtigt anlagt og vedligeholdt, holder huset tørt i mange hundrede år