|
Kategori: arkitektur, byggeri m.m.
herrgård substantiv
| Singularis, ubestemt form | herrgård |
|---|
| Singularis, bestemt form | herrgården |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | herrgårdar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | herrgårdarna |
|---|
| Udtale | [härr-gård] |
|---|
-
herregård
(arkitektur, byggeri m.m.)
eksempel
-
En herrgård, eller ett herresäte, var ursprungligen en stor lantgård som beboddes av ett herrskap, dvs. en adelsman. En herrgård är dels egendomen inklusive marken, dels själva huvudbyggnaden (corps de logiet)
En herregård, eller et herresæde, var oprindeligt et stort landsted hvor der boede et herskab, dvs. en adelig person. En herregård er dels ejendommen inklusive jorden, dels hovedbygningen (corps de logiet)
-
hård ost
(mad, madlavning m.m.)
hjulfönster substantiv
| Singularis, ubestemt form | hjulfönster |
|---|
| Singularis, bestemt form | hjulfönstret |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | hjulfönster |
|---|
| Pluralis, bestemt form | hjulfönstren |
|---|
| Udtale | [jul-fönnster] |
|---|
| Synonymer | rosettfösnter, rosfönster |
|---|
-
cirkelrundt vindue i romansk og gotisk kirkearkitektur
(arkitektur, byggeri m.m.)
eksempel
-
Romanska runda fönster kallas ibland hjulfönster eller Katarinafönster. Dom finns typiskt i tyska och italienska katedraler från medeltiden
Romanske, runde vinduer kaldes af og til for 'hjulvinduer', eller K.vinduer. De findes typisk i tyske og italienske katedraler fra middelalderen
hopbyggd adjektiv
| Grundform | hopbyggd |
|---|
| Neutrum | hopbyggt |
|---|
| Pluralis | hopbyggda |
|---|
| Udtale | [hop-byggd] |
|---|
-
bygget sammen, to eller flere bygninger bygget tæt sammenbygget
(arkitektur, byggeri m.m.)
eksempel
-
Hopbyggda radhus
Sammenbyggede rækkehuse
hotell substantiv
| Singularis, ubestemt form | hotell |
|---|
| Singularis, bestemt form | hotellet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | hotell |
|---|
| Pluralis, bestemt form | hotellen |
|---|
| Udtale | [hot-ell] |
|---|
| Sproglig herkomst | hôtel af latin hospitale=gæstehus, herberg, jf. hospital!, latin |
|---|
-
hotel, bygningskompleks hvor man kan bo på et værelse m.m. i en kortere periode
(arkitektur, byggeri m.m.)
eksempel
-
Vi övernattade på ett av Berlins många turisthotell
Vi overnattede på et af B's mange turisthoteller
-
I sommar ska jag extraknäcka i baren på Hotell Fenix
I sommer skal jeg arbejde (bijobbe) i baren på Hotel F.
hus substantiv
| Singularis, ubestemt form | hus |
|---|
| Singularis, bestemt form | huset |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | hus |
|---|
| Pluralis, bestemt form | husen |
|---|
| Udtale | [hus] |
|---|
-
hus, bygning, konstruktion
(arkitektur, byggeri m.m.)
eksempel
-
Lunds nya landmärke, Ideon Gateway, är ett hus som likt en kameleont skiftar färg. Huset ska spegla kreativiteten i området
L's nye landmærke, I. G., er et hus der ligesom en kamelæon skifter farve. Huset skal spejle kreativiteten i området
-
Sjukt hus
Se også byggnad
Sygt hus (hvor fugt, mug og lign. forårsager mange problemer, fx hud- og øjenproblemer)
-
hjem, bolig
eksempel
-
På somrarna brukar vi hyra hus på västkusten
Om sommeren plejer vi at leje et hus på den svenske vestkyst
-
Var fan har ni hållit hus så länge?
Hvor fanden har I været i så lang tid?
-
Vi har lagt ner mycket pengar på vårt hus
Vi har ofret mange penge på vores hus
-
berømt hus/slægt
eksempel
-
beboelses-/opholdssted for dyr
eksempel
-
lukket sted der udgør del af konstruktion
eksempel
-
kammer i todelt parlament (især i England og USA)
særlige udtryk
-
Gå man ur huse
Rykke ud alle mand, drage hjemmefra alle sammen
-
Gå på huset
Gå på toilettet
-
Göra rent hus hos någon
Spise (æde) nogen ud af huset
-
Göra rent hus med något
Gøre sig helt fri fra noget, helt afskaffe noget
-
Ha (hålla) öppet hus
Have (holde) åbent hus
-
Hålla hus
Opholde sig
-
Se om sitt hus
Sørge for sig selv på bedste vis
-
Det tar hus i helvete
Alle bliver meget vrede (oprørte)
-
Frun (herrn) i huset (familjen)
Fruen (herren) i huset (familien)
-
Vad huset förmår
Det som man har i huset, det som man kan byde på (servere)
-
Stor som ett hus
Enorm
-
Fullt hus
Udsolgt
-
Guds hus, Herrens hus
Guds hus, kirkerummet
-
Intelligenta hus
Intelligente huse (informationsteknik i boliger)
-
Äta någon ur huset
Spise alt for meget af nogens mad
huskropp substantiv
| Singularis, ubestemt form | huskropp |
|---|
| Singularis, bestemt form | huskroppen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | huskroppar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | huskropparna |
|---|
| Udtale | [hus-kråpp] |
|---|
-
huset som en geometrisk figur
(arkitektur, byggeri m.m.)
|