Sprogbro

En aktiv vulkan, en inaktiv (vilande) vulkan, en slocknad (utslocknad) vulkan

En aktiv vulkan, en inaktiv (hvilende) vulkan, en slukket (uddød) vulkan

Vulkan är egentligen latin och refererar till Vulcanus som var eldens och smideskonstens gud, och som man trodde hade verkstäder i vulkanerna

Vulkan er egentlig latin og refererer til V., som var ildens og smedekunstens gud, og som mentes at have værksteder i vulkanerne

Längst ut i det bohuslänska havsbandet ligger Väderöarna - en andlöst vacker oas mitt ute i havet

Længst ude i den yderste bohuslændske skærgård (havstok) ligger V.øerne - en åndeløst smuk oase midt ude i havet

'Världen är så stor, så stor, större än du nånsin tror, Lasse, Lasse liten' är de kända inledningsorden till en dikt som ingår i en saga med samma titel av Zacharias Topelius

'Verden er så stor, så stor, større end du no'nsinde ville tro, L., lille L.' er de kendte indledningsord til et digt, der indgår i et eventyr med samme titel, af Z. T. (finlandssvensk digter, historiker 1818-98)

Vilken är världens största fågel?

Hvilken er verdens største fugl?

När de flyttade från Ystad till Haparanda öppnade sig en ny värld för dem

Da de flyttede fra Y. til H., åbnede der sig en ny verden for dem

'Godmorgon (gomorron) världen', P1's traditionsrika veckomagasin om Sverige och världen – politik, trender och analyser

'Godmorgen verden', SR P1's traditionsrige ugemagasin om S. og verden - politik, trends og analyser

Greenpeace stärker sin verksamhet i den afrikanska världen

G. styrker sin virksomhed i den afrikanske verden

Oceanien är den minsta av alla världsdelar. Den består av Australien, Nya Zeeland och mindre öriken

O. er den mindste af alle verdensdel. Den består af A., New Zealand og mindre øriger

De sju världshaven

De syv verdenshave

Sigge en riktig baddare, han har seglat på dom sju världshaven

S., en pokkers fyr, han har sejlet på de syv verdenshave (Personer der er døbt Sigfrid, Sigmund, Sigvald och Sigvard kaldes ofte for Sigge)