Sprogbro

Det lär snart bli möjligt med rymdfärder även för turister

Snart bliver det muligt med rumrejser også for turister

En rymdfärja (rymdskyttel) används för att frakta rymdfarare, satelliter eller utrustning för vetenskapliga experiment till och från jorden. Rymdfärjan liknar ett flygplan och kan återanvändas

En rumfærge bruges til at transportere astronauter, satellitter eller udrustning til videnskabelige eksperimenter til og fra jorden. Rumfærgen ligner et fly og kan genbruges

Nyhämtat rymdgrus berättar solsystemets historia. Prover från både månen och en asteroid har hämtats hem till jorden av rymdsonder. Materialet ska ge forskare ny kunskap om det tidiga solsystemet

Rumgrus der fornylig er hentet til jorden fortæller solsystemets historie. Prøver fra både månen og en asteroid er blevet hentet til jorden af sumsonder. Materialer skal give forskere ny kundskab om det tidllige solsystem (Materiale fra december 2020)

Kommer vi att utkämpa ett rymdkrig?

Vil vi komme til at udkæmpe en rumkrig?

Rymdliv - är vi ensamma i universum? Forskare och astronomer tror att vi snart kommer få svaret

Rumliv - er vi alene i universum? Forskare og astronomer tror, at vi snart vil få et svar

En rymdpromenad är en vistelse som en rymdfarare gör utanför sin farkost, en aktivitet utom farkost

En rumspadseretur er et ophold som en astronaut har uden for sit fartøj, en aktivitet uden (uden for) fartøj (jf. den engelske forkortelse EVA=extra-vehicular activity!)

Vad vet du om Christer Fuglesangs rymdpromenad?

Hvad ved du om C F's rumspadseretur? (Fuglesang lyder dansk eller norsk. Christers far er fra Norge, men slægten kommer måske oprindeligt fra Danmark? Navnet Fuglesang kan spores tilbage i mange generationer, det kan også være købt i moderne tid?)

Träning inför rymdpromenader i en simbassäng

Træning i rumvandringer i et svømmebassin