Sprogbro

Dalkullor och dalkarlar talar dalmål

Kvinder og mænd fra Dalarna taler dalmål

Det danska språket kan uppdelas i olika dialekter: riksdanska, 'lavkøbenhavnsk', själländska, jylländska, 'sønderjysk', ö-mål och 'bornholmska'

Det danske sprog kan opdeles i forskellige dialekter: rigsdansk, lavkøbenhavnsk, sjællandsk, jysk, sønderjysk (synnejysk), ømål og bornholmsk

Bland danska medborgare på Grönland och Färöarna har endast 10-15 % (tio-femton) danska som modersmål, medan övriga talar danska som andra språk

Blandt de danske borgere i G. og på F. er der kun 10-15%, der har dansk som modersmål, mens resten har dansk som andetsprog

Dari skiljer sig relativt lite från den iranska standardpersiskan, men har bevarat ett mer arkaiskt uttal, och vokabulär. Dari har en del engelska lånord

Dari adskiller sig relativt lidt fra det iranske standarpersisk, men har bevaret en mere arkaisk udtale, og vokabulær. Dari har en del engelske låneord

Demotiskan var ett av de tre språk som användes i det forna Egypten och står att läsa på den s.k. Rosettastenen

Demotisk var et af de tre sprog, der blev brugt i det gamle E. Det kan man læse på den s.k. Rosettasten (R. blev opdaget i 1799. På den var der 3 skrifttyper, bl.a. demotisk. R. er nøglen til dechifreringen af hieroglyfferne)

Dialekterna i Mälardalen har format grunden till det svenska riksspråket. De mest kända dialekterma är göteborgskan, norrländskan, värmländskan, småländskan, skånskan och gotländskan Se også mål

Dialekterne i M. har formet grunden til det svenske skriftsprog. De mest kendte dialekter er göteborgsk, norrlandsk, värmlandsk, smålandsk, skånsk og gotlandsk

Några dialekter är mera populära än andra, skånskan är inte alltid lika acceptabel

Nogle dialekter er mere populære end andre, skånsk anses ikke altid for helt acceptabel

Gnällbältet är en skämtsam eller nedsättande benämning på det område i Mellansverige där dialekterna har en gnäll-liknande ton. Fenomenet med dessa dialekter är starkast i Eskilstuna- och Örebroområdet. Språkvetaren Fredrik Lindström har undersökt gnällbältet i ett avsnitt i serien Svenska dialektmysterier

'Gnällbältet' er en humoristisk eller nedsættende benævnelse på det område i Mellemsverige, hvor dialekterne har en klagende tone. Fænomenet med disse dialekter er stærkest i E.- og Ö.området. Sprogforskeren F. L. har undersøgt 'gnällbältet' i et afsnit af serien 'Svenske Dialektmysterier'

Institutet för språk och folkminnen ansvarar för svensk dialektforskning

Institut for sprog og folkeminder er ansvarlig for den svenske dialektforskning