Sprogbro

Vara i ständig kommunikation med andra människor Se også förbindelse, kontakt

Være i konstant kommunikation med andre mennesker

Hur funkar kommunikationen mellan läkare och patienter?

Hvordan fungerer kommunikationen mellem læger og patienter?

Mindre orter i Norrland har dåliga kommunikationer och biljettpriserna är höga

Mindre byer i N. har dårlige kommunikationer og billetpriserne er høje

Under de närmaste åren väntas fortsatt tillväxt på marknaden för militära kommunikationer. Behovet att byta ut omoderna och ofta röstbaserade analoga system mot avancerade multimediasystem är stort

I de kommende år forventes fortsat vækst på markedet for militære kommunikationer. Behovet for at udskifte umoderne og ofte stemmebaserede, analoge systemer med avancerede multimediasystemer er stort

Har så smått börjat använda mej (mig) av allmänna kommunikationsmedel i stället för bil (buss, tåg, flyg) för att komma till och från

Er efterhånden begyndt at benytte almindelige kommunikationsmidler i st. for bil (bus, tog, fly) for at kunne komme frem og tilbage

Vår kompaktbil rymmer sju personer, den är bränslesnål och rolig att köra

Vores kompaktbil rummer syv personer, den er brændstofbesparende og fed at køre i

Fartygen, eskorterade av jaktplan, seglade i konvoj

Fartøjerne, eskorterede af jagerfly, sejlede i konvoj

Vi låg hela tiden bakom en lastbilskonvoj

Vi kørte hele tiden bag ved en konvoj af lastbiler

Den europeiska unionen (EU) står vid en korsväg

Den europæiske union står ved en korsvej