|
Kategori: fag, profession og lign.
journalist substantiv
| Singularis, ubestemt form | journalist |
|---|
| Singularis, bestemt form | journalisten |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | journalister |
|---|
| Pluralis, bestemt form | journalisterna |
|---|
| Udtale | [schourn-al-ist] |
|---|
| Se også | redaktör, reporter, tidningsman |
|---|
| Sproglig herkomst | journaliste, afledt af journal, fransk |
|---|
-
journalist, reporter
(fag, profession og lign.)
eksempel
-
En av Sveriges ikoner är Barbro Alving som slog igenom när hon rapporterade från OS i Berlin. Orädd som hon var, befann hon sig ofta mitt i händelsernas centrum - inbördeskriget i Spanien, finska vinterkriget, Hiroshima efter atombomben
En af S's ikoner er B. A., der blev berømt, da hun rapporterede fra OL i B. Frygtløs som hun var, befandt hun sig ofte midt i begivenhedernes centrum - borgerkrigen i S., den finske vinterkrig, H. efter atombomben (B.A. 1909-1987, signaturen Bang, journalist, kåsör, recensent, feminist, pacifist; OL i Berlin 1936)
-
Journalister på kollisionskurs mot den egna tidningen
Se også murvel
Journalister på kollisionskurs mod deres egen avis
jourpräst substantiv
| Singularis, ubestemt form | jourpräst |
|---|
| Singularis, bestemt form | jourprästen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | jourpräster |
|---|
| Pluralis, bestemt form | jourprästerna |
|---|
| Udtale | [schour-prässt] |
|---|
-
præst med vagttjeneste
(fag, profession og lign.)
jungman substantiv
| Singularis, ubestemt form | jungman |
|---|
| Singularis, bestemt form | jungmannen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | jungmän |
|---|
| Pluralis, bestemt form | jungmännen |
|---|
| Udtale | [jung-mann] |
|---|
| Se også | jordafärd, kolare, lättmatros |
|---|
-
jungmand, ung sømand med ca. et års sejlerfaring
(fag, profession og lign.)
eksempel
-
Hej å hå, jungman Jansson, redan friskar morgonvinden, sista natten rullat undan och Constantia ska gå.
Har du gråtit med din Stina, har du kysst din mor på kinden, har du druckit ur ditt brännvin, så sjung, hej å hå!
Se også cyanväte
Hej, å hå, jungmand Jansson, nu frisker morgenvinden, den sidste nat er væk, og Constantia sætter sejl. Har du grædt med søde Stine, har du kysset mor på kinden, har du drukket ud dit brændevin, så syng, hej å hå! (kendt vise af Dan Andersson 1888-1918, forfatter (om fattigdom, klasseforskelle); folkekær visedigter)
jurist substantiv
| Singularis, ubestemt form | jurist |
|---|
| Singularis, bestemt form | juristen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | jurister |
|---|
| Pluralis, bestemt form | juristerna |
|---|
| Udtale | [jur-isst] |
|---|
-
jurist
(fag, profession og lign.)
eksempel
-
Försvarsministern vill gärna ha med två jurister i utredningen
Forsvarsministeren vil gerne have to jurister med i udredningen (undersøgelsen)
-
Advokater, domare och åklagare har alla studerat juridik, de är jurister
Advokater, dommere, og anklagere har alle studeret jura, de er jurister
justerare substantiv
| Singularis, ubestemt form | justerare |
|---|
| Singularis, bestemt form | justeraren/justerarn |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | justerare |
|---|
| Pluralis, bestemt form | justerarna |
|---|
| Udtale | [schyst-er-are] |
|---|
| Synonymer | justeringsman, justeringsperson |
|---|
-
person der justerer instrumenter m.m. (også om andre produkter)
(fag, profession og lign.)
-
person der kontrollerer en protokol m.m. og påtager sig ansvaret for indholdet
eksempel
justeringsman substantiv
| Singularis, ubestemt form | justeringsman |
|---|
| Singularis, bestemt form | justeringsmannen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | justeringsmän |
|---|
| Pluralis, bestemt form | justeringsmännen |
|---|
| Udtale | [schyst-er-ings-mann] |
|---|
| Synonymer | justerare, justeringsperson |
|---|
-
person der kontrollerer en protokol og lign.
(fag, profession og lign.)
justitiekansler substantiv
| Singularis, ubestemt form | justitiekansler |
|---|
| Singularis, bestemt form | justitiekanslern |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [just-itsie-kannsl-er] |
|---|
| Synonym | JK |
|---|
| Se også | kronjurist |
|---|
-
jurist der på regeringens vegne overvåger at domstole/myndigheder følger love/forrodninger
(fag, profession og lign.)
eksempel
-
Kort sammanfattat kan man säga att justitiekanslern är statens främsta juridiska företrädare eller 'statens jurist'. Justitiekanslern är en myndighet med ca fyrtio anställda och har arbetslokaler på Riddarholmen
Kort sammenfattet kan man sige, at justitiekansleren er statens vigtigste juridiske repræsentant eller 'statens jurist'. Justitiekansleren er en myndighed med ca. fyrre ansatte og har arbejdslokaler på R. (Riddarholmen, stor holm i Mälaren; bydel i det centrale Stockholm)
|
