Sprogbro

svensk-dansk ordbog

Dagens ord

prylbod
Creative Commons

Kategori: hjælpemidler, værktøj, maskiner m.m.

stämpel substantiv
  1. stempel, cylinder- eller pladeformet maskin- eller redskabsdel der kan bevæges op og ned (hjælpemidler, værktøj, maskiner m.m.)
  2. mærke, tekst m.m. fra et stempel eksempel
  3. rygte, dårligt omdømme (om person)
sammensatte udtryk

  • datumstämpel: guldstämpel; vattenstämpel

    datostempel; guldstempel; vandmærke i papir

stänkskydd substantiv
  1. stænk(e)lap, nedhængende gummiplade som er fastgjort på en bil- eller cykelskærm, og som skal forhindre vand/gadesnavs i at sprøjte op fra dækket (hjælpemidler, værktøj, maskiner m.m.)
stöpplare substantiv
  1. pensel der bruges ved marmorering (hjælpemidler, værktøj, maskiner m.m.)
stöpslev substantiv
  1. støbeske, stor ske/beholder hvori en støbemasse smeltes/hældes i støbeformen (også i overført betydning) (hjælpemidler, værktøj, maskiner m.m.)
særlige udtryk

  • Ligga i stöpsleven

    Ligge i støbeskeen

stöt substantiv
  1. (kraftigt) stød, puf eksempel
  2. elektrisk ström
  3. noget tungt/vanskeligt der sker en eksempel
  4. kort lyd eksempel
  5. indbrud, kup, bræk eksempel
  6. støder, gammel mand der modsætter sig forandringer
  7. mortelstøder (hjælpemidler, værktøj, maskiner m.m.)
sammensatte udtryk

  • armbågsstöt; biljardstöt; dolkstöt

    albuestød; billardstød; dolkestød

særlige udtryk

  • Gå på en stöt

    Blive snydt

  • Lägga in en stöt hos någon

    Sige eller gøre noget som kan påvirke nogen

  • Stå stöten, stå rycken

    Holde ud, holde stand, klare sig

  • Vara (komma) i stöten

    Være (komme) i stødet, i god form

  • En i stöten, två i stöten, tre i stöten osv.

    En ad gangen, to ad gangen, tre ad gangen osv.

stötdämpare substantiv
  1. støddæmper (hjælpemidler, værktøj, maskiner m.m.)
stövelknekt substantiv
  1. støvleknægt (hjælpemidler, værktøj, maskiner m.m.)
suddgummi substantiv
  1. viskelæder (hjælpemidler, værktøj, maskiner m.m.)