Kategori: militær m.m.
Totalförsvaret egennavn
Udtale | [tot-al-för-svar-et] |
---|
Se også | FOI |
---|
-
totalforsvar
(militær m.m.)
eksempel
-
Totalförsvaret är namnet på de organisationer och myndigheter som skapats för att kunna klara av Sveriges territoriella försvar
Totalforsvaret er benævnelsen på de organisationer og myndigheder, der er skabt for at kunne klare S's territorielle forsvar
-
Totalförsvaret är den verksamhet som behövs för att förbereda Sverige för krig. Det består av militärt försvar och civilt försvar
Se også civil, militär
Det svenske totalforsvar er den virksomhed, der er nødvendig for at forberede S. for en krig. Det består af militært forsvar og civilt forsvar
totalförsvarsplikt substantiv
Singularis, ubestemt form | totalförsvarsplikt |
---|
Singularis, bestemt form | totalförsvarsplikten |
---|
Pluralis, ubestemt form | totalförsvarsplikter |
---|
Pluralis, bestemt form | totalförsvarsplikterna |
---|
Udtale | [tot-al-för-svars-plikkt] |
---|
Se også | civilplikt, värnplikt |
---|
-
pligten for alle mellem 16 og 70 år at på forskellig vis hjælpe ved behov
(militær m.m.)
eksempel
-
Sverige har tre typer av totalförsvarsplikt: värnplikt, civilplikt och allmän tjänsteplikt.Tjänsteplikten betyder att du fortsätter på ditt vanliga jobb eller får uppgifter som är särskilt viktiga under krig eller vid krigsfara
S. har tre typer af forsvarspligt: værnepligt, civil forsvarspligt og almen tjenestepligt. Tjenestepligten betyder, at du bliver ved med dit almindelige arbejde eller får opgaver, som er særlig vigtige under krig, eller når der er en krigsrisiko
tropp substantiv
Singularis, ubestemt form | tropp |
---|
Singularis, bestemt form | troppen |
---|
Pluralis, ubestemt form | troppar |
---|
Pluralis, bestemt form | tropparna |
---|
-
trop, trup, deling
(militær m.m.)
-
grupp
eksempel
troppkolonn substantiv
Singularis, ubestemt form | troppkolonn |
---|
Singularis, bestemt form | troppkolonnen |
---|
Pluralis, ubestemt form | troppkolonner |
---|
Pluralis, bestemt form | troppkolonnerna |
---|
Udtale | [tråpp-kolånn] |
---|
-
troppekolonne
(militær m.m.)
tross substantiv
Singularis, ubestemt form | tross |
---|
Singularis, bestemt form | trossen |
---|
Pluralis, ubestemt form | trossar |
---|
Pluralis, bestemt form | trossarna |
---|
Udtale | [tråss] |
---|
Se også | träng |
---|
Sproglig herkomst | fra tysk Tros=tros, fra fransk trousse=pakke, bylt, oprindelig om hvad der bindes sammen , tysk |
---|
-
trosse, tykt reb/kraftigt tov bruges fx ved fortøjning af store skibe
(maritim, søfartsudtryk m.m.)
eksempel
-
Trossarna till fartyget kapades
Se også kabel, lina, rep
Trosserne til skibet blev kappet
-
den del af en hær der udgør bagage, udrustning, forsyninger m.m., ofte også om mandskabet
(militær m.m.)
trupp substantiv
Singularis, ubestemt form | trupp |
---|
Singularis, bestemt form | truppen |
---|
Pluralis, ubestemt form | trupper |
---|
Pluralis, bestemt form | trupperna |
---|
Udtale | [trupp] |
---|
-
trop(per), militære enheder, væbnede styrker, menige (mest i singularis, men pluralis-betydning)
(militær m.m.)
eksempel
-
Har Sverige trupp på Balkan?
Har S. tropper (mandskab, soldater) på B.?
-
Stridsdugliga (stridsodugliga) trupper
Kampdygtige (ukampdygtige) tropper
-
gruppe mennesker der samarbejder
sammensatte udtryk
-
kommandotrupp; landstigningstrupp; stormtrupp
kommandotropper; landgangstropper; stormtropper
-
landslagstrupp; skådespelartrupp; sångartrupp
landshold; skuespillergruppe; sanggruppe
truppkoncentration substantiv
Singularis, ubestemt form | truppkoncentration |
---|
Singularis, bestemt form | truppkoncentrationen |
---|
Pluralis, ubestemt form | truppkoncentrationer |
---|
Pluralis, bestemt form | truppkoncentrationerna |
---|
Udtale | [trupp-konn-senntr-aschon] |
---|
-
troppekoncentration
(militær m.m.)
truppslag substantiv
Singularis, ubestemt form | truppslag |
---|
Singularis, bestemt form | truppslaget |
---|
Pluralis, ubestemt form | truppslag |
---|
Pluralis, bestemt form | truppslagen |
---|
Udtale | [trupp-slag] |
---|
-
våbenart
(militær m.m.)
eksempel
-
Bland truppslagen kan nämnas infanteri, luftvärn, pansar och signaltrupp
Blandt våbenarterne kan nævnes infanteri, luftværn, pansertropper (panserstyrker) og signaltropper
|