Sprogbro

De flesta politiska partiers kärntrupper är medelålders personer

De fleste politiske partiers kernetropper er midaldrende personer

Vi bor i Linköping, men står i kö till en kolonilott. Kötiden är lång, det kan dröja flera år innan det lyckas

Vi bor i L., men står i kø til en kolonihave. Ventetiden er lang, det kan vare flere år, før det lykkes

Ställa sig i bostadskön

Stille sig op i boligkøen

Traditionellt är biljardköer tillverkade av sockerlönn som är ett mycket hårt träslag. En kö är vanligen cirka 140 till 147 (hundrafyrtio, hundrafyrtiosju) cm lång och koniskt formad. På franska kallas den 'queue'

Traditionelt er billardkøer fremstillet af sukkerløn som er en meget hård træsort. En kø er almindeligvis cirka 140 til 147 cm lang og konisk formet. På fransk kaldes den 'queue' (=hale)

Ryska landstigningsfartyg har observerats i Östersjön

Russiske landgangsfartøjer er blevet iagttaget i Østersøen

Lapplandskriget ägde rum i Finlands nordligaste provins, Lappland, och var en rad stridigheder som uppstått mellan finnar och tyskar. Tusen finska soldater stupade och cirka tvåtusen tyska

Laplandskrigen fandt sted i Finlands nordligste provins, L., og var en række stridigheder opstået mellem finner og tyskere. Tusinde finske soldater døde og cirka totusinde tyske (Lapplandskrigen mellem september 1944 og april 1945)