Kategori: militær m.m.
förpost substantiv
Singularis, ubestemt form | förpost |
---|
Singularis, bestemt form | förposten |
---|
Pluralis, ubestemt form | förposter |
---|
Pluralis, bestemt form | förposterna |
---|
Udtale | [för-påsst] |
---|
-
forpost, mindre troppestyrke/militærlejr placeret i afstand fra hovedhæren for at observere/hindre overraskelsesangreb
(militær m.m.)
förpostfäktning substantiv
Singularis, ubestemt form | förpostfäktning |
---|
Singularis, bestemt form | förpostfäktningen |
---|
Pluralis, ubestemt form | förpostfäktningar |
---|
Pluralis, bestemt form | förpostfäktningarna |
---|
Udtale | [för-påsst-fäkkt-ning] |
---|
-
forpostfægtning, mindre strid med få indblandede, indledningen til den egentlige strid (ikke så almindeligt)
(militær m.m.)
-
(mindre) indledende diskussion/konfrontation/manøvre
förskansning substantiv
Singularis, ubestemt form | förskansning |
---|
Singularis, bestemt form | förskansningen |
---|
Pluralis, ubestemt form | förskansningar |
---|
Pluralis, bestemt form | förskansningarna |
---|
Udtale | [för-skanns-ning] |
---|
-
forskansning, sted hvor nogen har forskanset sig (fx forsvarsvold, barrikaderet bygning)
(militær m.m.)
förstaslagsförmåga substantiv
Singularis, ubestemt form | förstaslagsförmåga |
---|
Singularis, bestemt form | förstaslagsförmågan |
---|
Pluralis, ubestemt form | - |
---|
Pluralis, bestemt form | - |
---|
Udtale | [förrsta-slags-för-måga] |
---|
-
evne til at tilintetgøre modstanderens hele offensive atomangreb på én gang/i et hug
(militær m.m.)
försvar substantiv
Singularis, ubestemt form | försvar |
---|
Singularis, bestemt form | försvaret |
---|
Pluralis, ubestemt form | - |
---|
Pluralis, bestemt form | - |
---|
Udtale | [för-svar] |
---|
-
militært forsvar
(militær m.m.)
eksempel
-
Totalförsvaret, det militära försvaret och det civila försvaret utgör Sveriges samlade försvar
'Totalforsvaret', det militære forsvar og det civile forsvar udgør S's samlede forsvar
-
Försvaret hårdbantar
Se også försvarsväsen, krigsmakt
Forsvaret skærer voldsomt ned
-
forsvar, beskyttelse
eksempel
-
det at forsvare nogen/noget
(jura, lov og ret)
eksempel
-
forsvar (disputats eller lign.)
-
forsvar
(sport, spil og leg)
særlige udtryk
-
Lägga sig på försvar, övergå till defensiv
Lægge sig fast på forsvarsspil, spille defensivt
-
Säga något till sitt försvar
Sige noget til sit forsvar, som forsvarer det man har gjort
-
Ta någon i försvar
Forsvare nogen
-
Anfall är bästa försvar
Angreb er det bedste forsvar
-
Laga försvar
Lovmæssig beskyttelse mod at blive behandlet som subsistensløs
försvarsgren substantiv
Singularis, ubestemt form | försvarsgren |
---|
Singularis, bestemt form | försvarsgrenen |
---|
Pluralis, ubestemt form | försvarsgrenar |
---|
Pluralis, bestemt form | försvarsgrenarna |
---|
Udtale | [för-svars-gren] |
---|
-
forsvarsværn
(militær m.m.)
eksempel
-
Man räknar med fyra försvarsgrenar inom den svenska försvarsmakten: armén, marinen, flygvapnet och Hemvärnet
Man regner med fire værn i det svenske forsvar: hæren, marinen, flyvevåbnet og Hjemmeværnet
försvarshemlighet substantiv
Singularis, ubestemt form | försvarshemlighet |
---|
Singularis, bestemt form | försvarshemligheten |
---|
Pluralis, ubestemt form | försvarshemligheter |
---|
Pluralis, bestemt form | försvarshemligheterna |
---|
Udtale | [för-svars-hemm-li(g)-het] |
---|
-
militær henmmelighed
(militær m.m.)
eksempel
-
Svenska försvarshemligheter avslöjas på Google. T.ex. visas flygbilder av en stridsledningscentrals exakta placering
Svenske forsvarshemmeligheder afsløres på G. Fx vises luftfotografier af en militær ledelsescentrals eksakte placering
Försvarshögskolan egennavn
Udtale | [för-svars-hög-skoulan] |
---|
-
den svenske forsvars'højskole' (universitet)
(militær m.m.)
eksempel
-
Försvarshögskolan är en specialiserad högskola som forskar och utbildar inom området försvar, krishantering och säkerhet
Forsvars'højskolen' er en specialiseret 'højskole' der forsker og uddanner inden for forsvar, krisehåndtering og sikkerhed
-
Doktor i krigsvetenskap vid Försvarshögskolan, Oscar Jonsson, förklarar i boken "Försvaret av Sverige", varför vi ens har ett försvar, och vad kriget i Ukraina har lärt oss om det moderna kriget (udt. ukrajjna)
Doktor i krigsvidenskab ved Forsvarshøjskolen, O. J., forklarer i bogen "Forsvaret af S.", hvorfor vi i det hele taget har et forsvar, og hvad vi har lært af krigen i U., og den moderne krig
|