|
Kategori: sport, spil og leg
förbundskapten substantiv
| Singularis, ubestemt form | förbundskapten |
|---|
| Singularis, bestemt form | förbundskaptenen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | förbundskaptener |
|---|
| Pluralis, bestemt form | förbundskaptenerna |
|---|
| Udtale | [för-bunnds-kapt-en] |
|---|
-
landstræner
(sport, spil og leg)
eksempel
-
Ola tycker inte att han kan lita på sin förbundskapten
O. mener ikke, at han kan stole på sin landstræner
fördel substantiv
| Singularis, ubestemt form | fördel |
|---|
| Singularis, bestemt form | fördelen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | fördelar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | fördelarna |
|---|
| Udtale | [för-del] |
|---|
-
fordel, fortrin, plus
eksempel
-
Lizzie har alltid varit till sin fördel i de neurotiska rollerna
Se også nackdel
L. har altid været til sin fordel, når hon har spillet neurotiske roller
-
omstændighed/egenskab som sætter nogen/noget i en favorabel position
eksempel
-
Ursula tänker bara på sin egen fördel
Se også favör, gagn, nytta
U. tænker kun på selv at få gavn af noget
-
Vi kunde med fördel ha byggt villan betydligt större
Vi kunne med fordel have bygget villaen betydeligt større
-
fordel, førerskab
(sport, spil og leg)
eksempel
særlige udtryk
-
Dra fördel av något
Drage nytte af noget
-
Vara till fördel för någon
Være til ens fordel, være godt for nogen
-
Vara till sin fördel
Vise sine mest attraktive sider
-
Med fördel: Kan med fördel användas utomhus
Gerne, bestemt: Må gerne bruges udendørs, kan bestemt bruges ude
förföljelselopp substantiv
| Singularis, ubestemt form | förföljelselopp |
|---|
| Singularis, bestemt form | förföljelseloppet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | förföljelselopp |
|---|
| Pluralis, bestemt form | förföljelseloppen |
|---|
| Udtale | [för-föllj-else-låpp] |
|---|
-
forfølgelsesløb, cykelløb på bane hvor to ryttere/to hold med start fra hver sin langside af banen skal forsøge at indhente hinanden
(sport, spil og leg)
förhand substantiv
| Singularis, ubestemt form | förhand |
|---|
| Singularis, bestemt form | förhanden |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [för-hannd] |
|---|
-
tidspunkt før et andet
eksempel
-
forhånd (fx i kortspil)
(sport, spil og leg)
eksempel
försvar substantiv
| Singularis, ubestemt form | försvar |
|---|
| Singularis, bestemt form | försvaret |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [för-svar] |
|---|
-
militært forsvar
(militær m.m.)
eksempel
-
Totalförsvaret, det militära försvaret och det civila försvaret utgör Sveriges samlade försvar
'Totalforsvaret', det militære forsvar og det civile forsvar udgør S's samlede forsvar
-
Försvaret hårdbantar
Se også försvarsväsen, krigsmakt
Forsvaret skærer voldsomt ned
-
forsvar, beskyttelse
eksempel
-
det at forsvare nogen/noget
(jura, lov og ret)
eksempel
-
forsvar (disputats eller lign.)
-
forsvar
(sport, spil og leg)
særlige udtryk
-
Lägga sig på försvar, övergå till defensiv
Lægge sig fast på forsvarsspil, spille defensivt
-
Säga något till sitt försvar
Sige noget til sit forsvar, som forsvarer det man har gjort
-
Ta någon i försvar
Forsvare nogen
-
Anfall är bästa försvar
Angreb er det bedste forsvar
-
Laga försvar
Lovmæssig beskyttelse mod at blive behandlet som subsistensløs
försvarsmur substantiv
| Singularis, ubestemt form | försvarsmur |
|---|
| Singularis, bestemt form | försvarsmuren |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | försvarsmurar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | försvarsmurarna |
|---|
| Udtale | [för-svars-mur] |
|---|
-
forsvarskæde
(sport, spil og leg)
-
mur bygget rundt om middelalderlig borg eller by for at beskytte den mod fjendtlige angreb
(militær m.m.)
försvarsspelare substantiv
| Singularis, ubestemt form | försvarsspelare |
|---|
| Singularis, bestemt form | försvarsspelaren/försvarsspelarn |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | försvarsspelare |
|---|
| Pluralis, bestemt form | försvarsspelarna |
|---|
| Udtale | [för-svars-spel-are] |
|---|
| Synonymer | anfallare, anfallsspelare |
|---|
-
forsvarsspiller
(sport, spil og leg)
|
