Sprogbro

svensk-dansk ordbog

Dagens ord

lipsill
Creative Commons

Kategori: sport, spil og leg

rycka verbum
  1. rykke, trække, hive, rive (med 'igång, loss' m.m.) eksempel
  2. bevæge sig hurtigt med små bevægelser (hverdagssprog/slang) eksempel
  3. sætte farten op (sport, spil og leg) eksempel
særlige udtryk

  • Rycka närmare

    Komme nærmere

  • Rycka på axlarna

    Trække på skuldrene; Ikke vise interesse for noget

  • Rycka åt sig makten

    Rive magten til sig

  • Det rycker i benen på mig

    Det rykker i benene, jeg vil danse

ryggsim substantiv
  1. rygsvømning (sport, spil og leg)
ryttare substantiv
  1. rytter (sport, spil og leg) eksempel
særlige udtryk

  • dressurryttare; landslagsryttare; tävlingsryttare

    dressurrytter; landsholdsrytter; konkurrencerytter

räck substantiv
  1. barre, gymnastikredskab (sport, spil og leg)
rädda verbum
  1. redde, hjælpe, befri eksempel
  2. sikre sig at noget ikke forsvinder eller bliver ødelagt eksempel
  3. afværge et farligt angreb og lign. (sport, spil og leg) eksempel
særlige udtryk

  • Rädda ansiktet, rädda sin prestige

    Redde ansigt

  • Rädda livet på någon

    Redde nogens liv

  • Rädda sitt eget skinn

    Redde sig selv

  • Rädde sig den som kan! Rädda vad som räddas kan!

    Redde sig den der kan!

  • En räddande ängel

    En frelsende engel

räddning substantiv
  1. redning, undsætning, hjælp
  2. redning (fx i fodbold) (sport, spil og leg) eksempel
räkna ut verbum
  1. forstå noget eksempel
  2. regne noget ud eksempel
  3. mene at nogen allerede har tabt
  4. sende til nedtælling (fx i boksning) (sport, spil og leg)
særlige udtryk

  • Räkna ut något med lillfingret, räkna ut något med lilltån

    Meget let kunne regne noget ud

rättskipare substantiv
  1. dommer, retshåndhæver (fag, profession og lign.)
  2. dommer i fodbold (sport, spil og leg) eksempel