Sprogbro

svensk-dansk ordbog

Dagens ord

målvakt
Creative Commons

Kategori: sport, spil og leg

sarg substantiv
  1. sarg, kant, karm, vandret ramme (på fx bord, sæde), forstærkende indfatning eksempel
  2. kant/lodret flade der afgrænser fx billardbord/ishockeybane (sport, spil og leg) eksempel
  3. sidestykke på strengeinstrument (musik, instrument m.m.)
sats substantiv
  1. sætning, række af ord der hører sammen (grammatik, ordbøger, sprogvidenskab)
  2. portion, blanding, mængde og lign. eksempel
  3. sæt, ting der hører sammen (fx byggesæt)
  4. sats (musik, instrument m.m.) eksempel
  5. formel påstand, del af teori eksempel
  6. tilløb (sport, spil og leg) eksempel
sammensatte udtryk

  • anföringssats; frågesats; utropssats

    anførselssætning; spørgesætning; udråbssætning

  • följdsats; grundsats; slutsats

    følgesætning; grundsætning; slutning, slutsats

særlige udtryk

  • Ta sats

    Tage tilløb

  • Pythagoras sats

    Pythagoras læresætning

  • Underordnad sats, överordnad sats

    Underordnet sætning (bisætning), overordnet sætning (hovedsætning)

satsa verbum
  1. satse, tilføre penge, anstrengelse m.m. for en (fortsat) god udvikling eksempel
  2. satse, indskyde, betale eksempel
  3. satse i overført betydning
  4. tage tilløb (sport, spil og leg)
satsbräda substantiv
  1. springbræt (sport, spil og leg) eksempel
sax substantiv
  1. saks som man klipper med (hjælpemidler, værktøj, maskiner m.m.) eksempel
  2. fangstredskab (hjælpemidler, værktøj, maskiner m.m.)
  3. krydsede ben (fx ved højdespring, brydning) (sport, spil og leg)
  4. saxofon (musik, instrument m.m.) eksempel
sammensatte udtryk

  • nagelsax; skräddarsax; trädgårdssax

    neglesaks; skræddersaks; havesaks

  • gäddsax; rävsax; timmersax

    geddesaks; rævesaks; tømmersaks

  • saxarm (saxskänkel); saxskär; saxsprint

    saksblad (klinge på saks); saksblad (sakskæbe); låsesprint (metalstift med to ben)

særlige udtryk

  • Låta saxen gå

    Beklippe (om fx film)

saxa verbum
  1. sakse, krydse (fx ski), lægge over kors (sport, spil og leg) eksempel
  2. klippe noget ud eksempel
  3. citere eksempel
særlige udtryk

  • Saxa sig

    Krydse, zigzage

saxbacke substantiv
  1. saxbakke, stejl bakke (skisport) (sport, spil og leg)
schack ubøjeligt adjektiv
  1. skak (en slags interjektion) (sport, spil og leg)
  2. udmattet eksempel
særlige udtryk

  • Schack, schack och matt, schackmatt

    Skak og mat, skakmat