Sprogbro

Stickad halsduk och mössa plus öronvärmare

Strikket halstørklæde og hue plus ørevarmere

Där var det fullt ös

Der gav de den gas

Råös hemma hos Niklas

Hjemme hos N. var der fest med masser af sprut

Du får inte ösa så mycket socker på gröten! Se også hälla

Du må ikke hælde så meget sukker på grøden!

Ösa båten

Tømme båden for vand

Ösa ur sig dom gräsligaste anklagelser

Overfuse nogen med de frygteligste anklager

Regnet har öst ner hela dan

Der er faldet en masse regn hele dagen

Bosse bara öste in mål i slutminuterna

I de sidste minutter lavede B. det ene mål efter det andet

Ett ösigt partaj

En livlig fest

Jesper är en överdängare på språk, han talar franska, ryska, swahili och flytande kinesiska

J. er et geni til sprog, han taler fransk, russisk, swahili og flydende kinesisk

Jag kände mig överflödig

Jeg følte mig tilovers, var ikke ønsket

Robotter är konstgjorda människoliknande maskiner som kan göra riktiga människor överflödiga och kanske till sist utrota dem

Robotter er kunstige menneskelignende maskiner, der kan gøre rigtige mennesker overflødige og måske til sidst udrydde dem

Överklassyngel eller överklassglin är slang för överklassare

Overklasseyngel eller overklassebørn er et slangudtryk for unge fra overklassen