|
Kategori: hverdagssprog/slang
snövit adjektiv
| Grundform | snövit |
|---|
| Neutrum | snövitt |
|---|
| Pluralis | snövita |
|---|
| Udtale | [snö-vit] |
|---|
-
snehvid
eksempel
-
Många finrum förr i tiden hade blåa tapeter, snövita gardiner, två soffor och ett bord mitt på golvet
Se også finrum
Før havde mange storstuer blå tapeter, kridhvide gardiner, to sofaer og et bord midt på gulvet
-
kokain
(hverdagssprog/slang)
socialare substantiv
| Singularis, ubestemt form | socialare |
|---|
| socialaren/socialarn |
|---|
| socialare |
|---|
| socialarna |
|---|
| Udtale | [sossi-al-are] |
|---|
| Synonym | socialarbetare |
|---|
-
socialarbejder, socialrådgiver
(fag, profession og lign.)
eksempel
-
indvandrer, person der lever af sociale bidrag
(hverdagssprog/slang)
eksempel
-
Omtala inte alla invandrare som socialare, alla är inte det! Heller inte som
'sociala-betala'!
Omtal ikke alle indvadrere som bidragssnydere, alle er ikke det! Heller ikke som 'sociale-betale'!
socialbidragstagare substantiv
| Singularis, ubestemt form | socialbidragstagare |
|---|
| Singularis, bestemt form | socialbidragstagaren/socialbidragstagarn |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | socialbidragstagare |
|---|
| Pluralis, bestemt form | socialbidragstagarna |
|---|
| Udtale | [sossi-al-bi-drags-tag-are] |
|---|
-
kontanthjælpsmodtager
-
indvandrer
(hverdagssprog/slang)
eksempel
-
En socialbidragstagare är inte alltid en invandrare, men som sådan får man finna sig i att bli kallad alla möjliga negativa ord, t.ex. socialbidragssugare (person som suger till sig så många bidrag som möjligt)
En kontanthjælpsmodtager er ikke altid en indvandrer, men når man er det, må man finde sig i at blive kaldt alle mulige negative ord, fx kontanthjælpssuger (person der suger så mange bidrag som muligt til sig)
socialen substantiv singularis
| Singularis, ubestemt form | - |
|---|
| Singularis, bestemt form | socialen |
|---|
| Udtale | [sossi-al-en] |
|---|
| Se også | soc |
|---|
-
de sociale myndigheder
(hverdagssprog/slang)
eksempel
-
Vända sig till socialen (kontakta soc)
Henvende sig til bistandskontoret
-
"Svennarna klagar på oss, jämt! Organiserad brottslighet, gnäller dom. Alla runt mig gör inbrott, becknar, dealar. Raklödder, choklad, oxfilé, det är bara att gå in och ta, liksom. Grips jag får jag ändå ingen straff. Jag är för ung, jag får fetrabatt på straff. Jag skrattar på mig. Polisen är pajas. Socialen är pajas"
"Svenskerne klager over os, hele tiden! Organiseret kriminalitet, siger de. Alle i mine omgivelser laver bræk, sælger stoffer, dealer. Barberskum, chokolade, oksefilet - man ka' bare gå ind og stjæle noget. Bli'r jeg snuppet, får jeg alligevel ikke nogen straf. Jeg er for ung, jeg får en fed strafnedsættelse. Jeg griner højt. Politiet er latterligt. Socialen er latterlig"
socialfall substantiv
| Singularis, ubestemt form | socialfall |
|---|
| Singularis, bestemt form | socialfallet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | socialfall |
|---|
| Pluralis, bestemt form | socialfallen |
|---|
| Udtale | [sossi-al-fall] |
|---|
-
socialt tilfælde, bistandsklient
eksempel
-
Det är tragiskt och omänskligt med alla dessa fyllon, knarkare och socialfall
Det er tragisk og umenneskeligt med alle disse alkoholikere, stofmisbrugere og bistandsklienter
-
indvandrer
(hverdagssprog/slang)
socker substantiv
| Singularis, ubestemt form | socker |
|---|
| Singularis, bestemt form | sockret |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [såkker] |
|---|
-
sukker
eksempel
-
sukker (om plante der producerer sukker)
eksempel
-
bruges som kæleord
(hverdagssprog/slang)
eksempel
-
sukkersyge, diabetes
(helse, sygdom)
sammensatte udtryk
-
bröstsocker (kandisocker); pudersocker; strösocker; vaniljsocker
kandis; flormelis; stødt melis; vaniljesukker
-
sockerglasyr; sockerkulör; sockerpiller
sukkerglasur; sukkerkulør; sukkerpiller
særlige udtryk
-
Socker i botten
Rosinen kommer i pølseenden, belønning som man får til sidst (når noget er færdigt)
-
Spunnet socker
Spundet sukker
-
Tyst min mun, så får du socker!
Min mund er lukket med syv segl, Det her bør jeg ikke sige noget om, ellers går det galt (i så fald bli'r jeg straffet), jeg siger ingenting!
sockerdricka substantiv
| Singularis, ubestemt form | sockerdricka |
|---|
| Singularis, bestemt form | sockerdrickan |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | sockerdrickor |
|---|
| Pluralis, bestemt form | sockerdrickorna |
|---|
| Udtale | [såkker-drikka] |
|---|
-
kulsyret sød sodavand
(drikke m.m.)
-
alkohol
(hverdagssprog/slang)
sockerpappa substantiv
| Singularis, ubestemt form | sockerpappa |
|---|
| Singularis, bestemt form | sockerpappan |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | sockerpappor |
|---|
| Pluralis, bestemt form | sockerpapporna |
|---|
| Udtale | [såkker-pappa] |
|---|
-
sugar daddy, alfons
(hverdagssprog/slang)
eksempel
-
En sockerpappa (sugardaddy) beskyddar prostituerade pojkar, eller unga tjejer
En sugar daddy beskytter prostituerede drenge, eller unge piger
|
