|
Kategori: hverdagssprog/slang
snärja verbum
| Infinitiv | snärja |
|---|
| Præsens | snärjer |
|---|
| Imperfektum | snärjde |
|---|
| Participium | snärjt/snärjd |
|---|
| Udtale | [snärrja] |
|---|
-
fange med snare
eksempel
-
snøre/snyde/narre nogen
eksempel
-
Domaren började ansätta det kvinnliga vittnet med snärjande frågor tills hon slutligen bekände
Dommeren begyndte at gå løs på det kvindelige vidne med generende (ubehagelige) spørgsmål, indtil hun til sidst gik til bekendelse
-
vride sig rundt nogen/noget, omslutte
eksempel
-
jage/stresse
(hverdagssprog/slang)
snärjig adjektiv
| Grundform | snärjig |
|---|
| Neutrum | snärjigt |
|---|
| Pluralis | snärjiga |
|---|
| Udtale | [snärrj-ig] |
|---|
-
uigennemtrængelig, ufremkommelig (også i overført betydning)
eksempel
-
indviklet, forjaget
(hverdagssprog/slang)
snärta substantiv
| Singularis, ubestemt form | snärta |
|---|
| Singularis, bestemt form | snärtan |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | snärtor |
|---|
| Pluralis, bestemt form | snärtorna |
|---|
| Udtale | [snärrta] |
|---|
| Se også | flicksnärta |
|---|
-
ung pige som kan være næbbet/næsvis/frimodig
(hverdagssprog/slang)
snö substantiv
| Singularis, ubestemt form | snö |
|---|
| Singularis, bestemt form | snön |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [snö] |
|---|
-
sne
eksempel
-
Snö och halka på vägarna
Sne og glatføre på vejene
-
Att inuiterna skulle ha otaliga ord för snö är en missuppfattning enligt språkforskarna
At inuiterne har utallige ord for sne, er en misforståelse iflg. sprogforskerne
-
Snön fyker
Se også dugg, hagel, regn
Sneen fyger
-
kokain
(hverdagssprog/slang)
eksempel
særlige udtryk
-
Den snö som föll i fjol
Den sne der faldt i fjor
-
Det som göms i snö kommer upp i tö
Hvad der gemmes i sne kommer frem i tø, der er ikke noget der i længden kan skjules
snögubbe substantiv
| Singularis, ubestemt form | snögubbe |
|---|
| Singularis, bestemt form | snögubben |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | snögubbar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | snögubbarna |
|---|
| Udtale | [snö-gubbe] |
|---|
-
snemand
eksempel
-
En stilig snögubbe med ögon, näsa, mun och pappas höga hatt på huvet (huvudet)
En flot snemand med øjne, næse, mund og fars høje hat på hovedet
-
stofmisbruger (kokain)
(hverdagssprog/slang)
snöig adjektiv
| Grundform | snöig |
|---|
| Neutrum | snöigt |
|---|
| Pluralis | snöiga |
|---|
| Udtale | [snö-ig] |
|---|
-
tilsneet, snedækket, fuld af sne
-
skør, skæv, høj m.m.
(hverdagssprog/slang)
snömos substantiv
| Singularis, ubestemt form | snömos |
|---|
| Singularis, bestemt form | snömoset |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [snö-mous] |
|---|
| Se også | svammel |
|---|
-
sludder, vrøvl, vås m.m.
(hverdagssprog/slang)
eksempel
-
Föreläsningen var lång, det lät vackert, men var det inte mest retoriskt snömos?
Forelæsningen var lang, det lød smukt, men var det ikke hovedsagelig noget retorisk vrøvl?
|
