|
Sproglig herkomst: skånsk
trams(e)byxa substantiv
| Singularis, ubestemt form | trams(e)byxa |
|---|
| Singularis, bestemt form | trams(e)byxan |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | trams(e)byxor |
|---|
| Pluralis, bestemt form | trams(e)byxorna |
|---|
| Udtale | [trammse-bykksa] |
|---|
| Synonym | tramsebøjjsa |
|---|
| Sproglig herkomst | skånsk |
|---|
-
fjollehoved
trillebör substantiv
| Singularis, ubestemt form | trillebör |
|---|
| Singularis, bestemt form | trillebören |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | trillebörer |
|---|
| Pluralis, bestemt form | trillebörerna |
|---|
| Udtale | [trille-bör] |
|---|
| Synonymer | rullebör, skottkärra |
|---|
| Sproglig herkomst | skånsk |
|---|
-
trillebør, lille vogn med et hjul foran/to støtteben/to håndtag bagved (bruges til at transportere mindre læs)
(hjælpemidler, værktøj, maskiner m.m.)
tös substantiv
| Singularis, ubestemt form | tös |
|---|
| Singularis, bestemt form | tösen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | töser |
|---|
| Pluralis, bestemt form | töserna |
|---|
| Udtale | [tös] |
|---|
| Sproglig herkomst | skånsk |
|---|
-
lille pige
eksempel
-
Skånskan har flera ord för tös: tösabit, tösonge eller tösunge
På skånsk er der flere ord for 'tös'
-
När danskarna använder tös om en feminin person kan det betyda slyna
Se også slyna
Når danskerne bruger tøs om en feminin person, så kan det referere til en svensk 'slyna'
-
Pågar och töser
Piger og drenge
-
pige, veninde/kæreste
tösabit substantiv
| Singularis, ubestemt form | tösabit |
|---|
| Singularis, bestemt form | tösabiten |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | tösabitar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | tösabitarna |
|---|
| Udtale | [tösa-bit] |
|---|
| Synonym | tösabid |
|---|
| Sproglig herkomst | skånsk |
|---|
-
(lille) pige, et styk pige
(hverdagssprog/slang)
tösapåg substantiv
| Singularis, ubestemt form | tösapåg |
|---|
| Singularis, bestemt form | tösapågen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | tösapågar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | tösapågarna |
|---|
| Udtale | [tösa-påg] |
|---|
| Sproglig herkomst | skånsk |
|---|
-
piget dreng, bøsse
-
dreng/ung mand der jagter piger
-
fræk/uopdragen pige
uppträckning substantiv
| Singularis, ubestemt form | uppträckning |
|---|
| Singularis, bestemt form | uppträckningen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | uppträckningar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | uppträckningarna |
|---|
| Udtale | [upp-träkk-ning] |
|---|
| Sproglig herkomst | skånsk |
|---|
-
det at trække noget op på land (fx en båd)
utasad adjektiv
| Grundform | utasad |
|---|
| Neutrum | utasat |
|---|
| Pluralis | utasade |
|---|
| Udtale | [ut-asadd] |
|---|
| Sproglig herkomst | skånsk |
|---|
-
udslidt
|
