|
I alt 3029 ord
rekreera sig verbum
| Infinitiv | rekreera sig |
|---|
| Præsens | rekreerar sig |
|---|
| Imperfektum | rekreerade sig |
|---|
| Participium | rekreerat sig |
|---|
| Udtale | [re-kre-era sej] |
|---|
| Sproglig herkomst | recreare=genskabe, forny, af re- og creare=skabe, frembringe, latin |
|---|
-
rekreere sig, hvile ud/komme til kræfter (ofte efter en alvorlig sygdom/arbejdskrævende indsats)
eksempel
rekryt substantiv
| Singularis, ubestemt form | rekryt |
|---|
| Singularis, bestemt form | rekryten |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | rekryter |
|---|
| Pluralis, bestemt form | rekryterna |
|---|
| Udtale | [rekryt] |
|---|
| Sproglig herkomst | via tysk, fra fransk recrue, af recroître=vokse til, af re- og latin crescere=vokse, fransk |
|---|
-
rekrut, soldat
(militær m.m.)
rekrytera verbum
| Infinitiv | rekrytera |
|---|
| Præsens | rekryterar |
|---|
| Imperfektum | rekryterade |
|---|
| Participium | rekryterat/rekryterad |
|---|
| Udtale | [rekryt-era] |
|---|
| Sproglig herkomst | via tysk fra fransk recrue (recroître=vokse til; af re- og latin crescere=vokse), fransk |
|---|
-
rekruttere, udskrive/hverve til militærtjeneste
(militær m.m.)
-
hverve/udvælge mhp ansættelse/medlemskab i forening/lign.
eksempel
-
Landshövdingen rekryterade en ny sekreterare
Amtmanden ansatte (sørgede for at ansætte, skaffede) en ny sekretær
rekryterare substantiv
| Singularis, ubestemt form | rekryterare |
|---|
| Singularis, bestemt form | rekryteraren/rekryterarn |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | rekryterare |
|---|
| Pluralis, bestemt form | rekryterarna |
|---|
| Udtale | [rekryt-er-are] |
|---|
-
person der lokker/skaffer personale til ledige stillinger
(fag, profession og lign.)
rekrytering substantiv
| Singularis, ubestemt form | rekrytering |
|---|
| Singularis, bestemt form | rekryteringen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | rekryteringar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | rekryteringarna |
|---|
| Udtale | [rekryt-er-ing] |
|---|
-
rekruttering, det at rekruttere soldater, medarbejdere m.m.
eksempel
-
Skoljobb.se är en rekryteringssajt för rektorer och lärare
Skoljobb.se er en rekrutteringssite for rektorer og lærere
-
Nyrekrytering behövs, om det finns ett ökande behov av arbetskraft, eller om befintliga medarbetares arbetsbelastning är för hög. Behovet kan även lösas genom att omfördela uppgifter, kompetensutveckla personalen eller hyra in konsulter
Der kan være brug for ny rekruttering, hvis behovet for arbejdskraft er stort, eller hvis medarbejdernes arbejdsbelastning er for høj. Behovet kan også løses ved at omfordele opgaverne, kompetenceudvikle personalet, eller leje konsulenter
rektangel substantiv
| Singularis, ubestemt form | rektangel |
|---|
| Singularis, bestemt form | rektangeln |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | rektanglar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | rektanglarna |
|---|
| Udtale | [rekkt-angel] |
|---|
| Sproglig herkomst | rectus=lige og angulus=hjørne, vinkel, latin |
|---|
| en/et-skifte | Dette substantiv bøjes med ‘en’ på svensk, men med ‘et’ på dansk (som fx en bild – et billede) |
|---|
-
rektangel, firkant hvor alle fire vinkler er rette og de modstående sider parvis lige lange
(matematik, geometri, algebra m.m.)
eksempel
rektifiera verbum
| Infinitiv | rektifiera |
|---|
| Præsens | rektifierar |
|---|
| Imperfektum | rektifierade |
|---|
| Participium | rektifierat/rektifierad |
|---|
| Se også | rena |
|---|
-
rektificere, rense, destillere (om fx vin)
|
