Sprogbro

Många av de ungdomar som reklejmar gatan är antikapitalister Se også RTS (Reclaim the street)

Mange af de unge, der kræver gaden tilbage, er antikapitalister

Claes är en reko kille

C. er en flink fyr

"I bastun är det hett som fan, I poolen finns Louise, Och när vi badat säger hon: Du är en reko kis"

"I saunaen er det hedt som bare fanden, I poolen er L., Og når vi har badet siger hun: Du er en flink fyr" (fra digtet 'Jag går på promenaden' av Ulf Lundell 1949-, digter, forf., artist, sangskriver, musiker)

FRA köper avlyssningsverktyg från Silicon Valley efter rekommendation från National Security Agency Se også FRA, inrådan, råd, tillrådan, vägledning

FRA køber aflytningsværktøj fra S.V. efter råd fra NSA

Det var hennes moster som hade rekommenderat boken Se også förorda, tillråda

Det var hendes moster der havde anbefalet bogen

Vi har skickat ett rekommenderat brev (ett rekat brev, ett rek) till myndigheterna

Vi har sendt et anbefalet brev til myndighederne

Krisen slår hårt - många företag sätts i konkurs eller måste rekonstrueras

Krisen slår hårdt - mange virksomheder går konkurs eller må rekonstrueres