Sprogbro

Vem ska bilda regering med vem? (regeringsbildning) Se også regim, råd

Hvem vil danne regering med hvem?

Nu har borgarna suttit i regeringen (varit statsråd/ministrar) alldeles för länge

Nu har de borgerlige partier været medlemmer af regeringen alt for længe

Vad gör regeringen i den här frågan? Den sitter på händerna

Hvad gør regeringen mhp dette spørgsmål? Den gør ingenting, den sidder på hænderne

I Sverige kallas regeringschefen statsminister, i några andra länder premiärminister

I S. kaldes regeringschefen for statsminister, i nogle andre lande premierminister

En majoritetsregering är självfallet bättre än en minoritetsregering, dvs. den är regeringsduglig eftersom den har majoriteten

En majoritetsregering er selvfølgelig bedre end en minoritetsregering, dvs. den er regeringsduelig, eftersom den har majoriteten

Regeringsformen (RF) är den grundlag som innehåller de fundamentala bestämmelserna om hur den svenska staten ska vara organiserad

Den svenske grundlov er den lov der indeholder de fundamentale bestemmelser mhp hvordan den svenske stat skal være organiseret

Att gå från opposition till regeringsfähighet är inte lätt

At gå fra opposition til regeringsduelighed er ikke nemt

Vid riksmötets öppnande, en gång om året, håller statsministern tal till riksdagen - det är hans/hennes regeringsförklaring

Ved den svenske rigsdags åbning, en gang om året, holder statministeren tale til rigsdagen - det er hans/hendes regeringsprogram