Sprogbro

Det latinska ordet lapsus brukar översättas till svenska med fel genom förbiseende, felskrivning eller felsägning. Uttrycket 'lapsus linguae' (eller 'a slip of the tongue') används av personer med stort ordförråd

Det latinske ord lapsus svarer til dansk utilsigtet fejl (fortalelse), fejlskrivning eller udtalefejl. Udtrykket 'lapsus linguae' (eller 'a slip of the tongue') bruges af ord personer med stort ordforråd

En laptop är en hopfällbar kompakt dator, som har en inbyggd skärm, tangentbord, mus m.m. samt laddningsbart batteri. Den är praktisk att ha med sig överallt

En laptop er en sammenklappelig, kompakt computer der har indbygget skærm, tastatur, mus m.m. samt opladeligt batteri. Den er praktisk at ha' med overalt

Mycket larm från gatan Se også buller

Meget støj fra gaden

Brandlarmet fungerade inte

Brandalarmen fungerede ikke

Installera ett tjuvlarm, stänga av tjuvlarmet

Installere en tyverialarm, lukke for tyverialarmen

Det är dags att slå larm om alla sexuella övergrepp som barn utsätts för av sina fäder och styvfäder

Det er på tide at gøre opmærksom på alle seksuelle overgreb som børn bliver udsatte for af deres fædre og stedfædre

Larma brandkåren, larma polisen, larma sjöräddningen

Tilkalde brandvæsenet, tilkalde politiet, tilkalde søredning

Fönstret var larmat, så polisen kom omedelbart

Vinduet var forsynet med alarm, så politiet kom med det samme

Jag har alltid larmdosan med mig om jag behöver slå larm om hjälp av något slag

Jag har altid nødkaldet med, hvis jeg skulle få brug for hjælp af en eller anden slags