Sprogbro

Under andra världskriget ransonerades många matvaror

Under 2. verdenskrig blev mange fødevarer rationeret

Ransoneringskupongerna som användes under andra världskriget gjorde det möjligt att köpa en bestämd mängd ransonerad vara, t. ex. smör, socker, kött eller bränne

Rationeringsmærkerne som brugtes under 2. verdenskrig gav ret til at købe en fastsat mængde af en bestemt rationeret vare, fx smør, sukker, kød eller brændsel

Livsmedelsransonering. Kommer vi att behöva ransoneringskort igen?

Fødevarerationering. Vil vi få brug for rationeringskort igen?

Mamma har rantat iväg till stan för att se om kan hitta tyg till nya gardiner

Mor er taget afsted til byen i håb om at kunne finde stof til nye gardiner

Ranunkeln och smörblomman är giftiga för både människor och djur

Ranunklen og smørblomsten er giftige for både mennesker og dyr

Namnet Raoul Wallenberg knyter an till politiska händelser under andra världskriget. Wallenberg var en svensk diplomat i det besatta Ungern, där det lyckades honom att rädda tusentals judar undan nazisternas utrotningsaktioner Se også jude, sovjetisk

Navnet R. W. knytter an til politiske hændelser under anden verdenskrig. W. var en svensk diplomat i det besatte Ungarn, hvor det lykkedes ham at redde tusindvis af jøder fra nazisternes udryddelsesaktioner

R. Wallenberg Institutet (RWI) på Juridiska Fakulteten på Lunds Universitet har som sitt syfte att promovera universell respekt för mänskliga rättigheter och humanitära lagar med utgångspunkt i forskning Se også rättighet

Formålet med R. W. Instituttet (RWI) på det Juridiske Fakultet på L's Universitet er at promovere universel respekt for menneskerettigheder og humanitære love med udgangspunkt i forskning (RWI, uafhængigt akademisk institut grundlagt 1984, har et af de største biblioteker med litteratur og dokumentation af menneskerettigheder)

I Montreal finns The Raoul Wallenberg Centre for Human Rights, en ngo-organisation, och i USA har man Raoul Wallenberg-kommittén, som årligen delar ut Raoul Wallenberg-priset till personer som utfört gärningar i hans modiga och fredliga anda

I M. findes The R. W. Centre for Human Rights, en ngo-organsiation i M., og i USA har man Raoul Wallenberg-kommittéen, som hvert år uddeler R. W.-prisen til personer der har udført gerninger i hans modige og fredelige ånd

Minnesmärkena över Wallenberg, som Israel kallade 'rättfärdig bland folken är många - i Budapest en skulptur, i Sverige gator, torg och skolor som uppkallats efter Raoul Wallenberg Se også ungersk, sovjetisk

Mindesmærkerne for R. W., som I. kaldte 'retfærdig blandt folkene' er mange - i B. en statue, i S. gader, torve og skolor der er opkaldt efter E.W.