|
I alt 3034 ord
rost substantiv
| Singularis, ubestemt form | rost |
|---|
| Singularis, bestemt form | rosten |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [råsst] |
|---|
| Sproglig herkomst | gammelsvensk rost, tysk Rost afledt af roden i rød, fra svensk |
|---|
-
rust, rødbrunt/porøst lag af vandholdigt jernoxid der dannes på overfladen af jern/stål når det udsættes for vand/fugtig luft
eksempel
-
För att knacka bort rost utan att skada metallen används ofta slipande eller kemiska metoder
Se også korrosion, ärg
Hvis man banker (fjerner) rust uden at skade metallet bruges ofte en sliber (slibemaskine) eller kemiske metoder
-
Rosten har angripit alla dörrkarmarna i simhallen
Rusten har angrebet alle dørkarmene i svømmehallen
-
plantesygdom forårsaget af visse svampe
(botanik)
eksempel
-
Det finns många olika slags rost, vanligtvis koncentrerar den sig på ett enda växtslag
Se også rostsvamp
Der er mange slags forskellige rustsygdomme, almindeligvis koncentrerer den sig kun om én slags planter
-
kaffe som er ristet
eksempel
rosta verbum
| Infinitiv | rosta |
|---|
| Præsens | rostar |
|---|
| Imperfektum | rostade |
|---|
| Participium | rostat/rostad |
|---|
| Udtale | [råssta] |
|---|
-
ruste
-
riste, stege
(mad, madlavning m.m.)
eksempel
særlige udtryk
-
Rosta fast
Ruste fast, sætte sig fast pga rust
-
Gammal kärlek rostar aldrig
Gammel kærlighed ruster aldrig, forgår ikke
rostbeskydda verbum
| Infinitiv | rostbeskydda |
|---|
| Præsens | rostbeskyddar |
|---|
| Imperfektum | rostbeskyddade |
|---|
| Participium | rostbeskyddat/rostbeskyddad |
|---|
| Udtale | [råsst-be-schydda] |
|---|
-
rustbeskytte
rostbiff substantiv
| Singularis, ubestemt form | rostbiff |
|---|
| Singularis, bestemt form | rostbiffen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | rostbiffar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | rostbiffarna |
|---|
| Udtale | [råsst-biff] |
|---|
-
roastbeef, oksesteg der er stegt så den stadig er rød i midten, spises både varm og kold
(mad, madlavning m.m.)
eksempel
-
udstykningsdel af oksekød fra dyrets bagerste del (ofte inderlår/klump)
rostbrun adjektiv
| Grundform | rostbrun |
|---|
| Neutrum | rostbrunt |
|---|
| Pluralis | rostbruna |
|---|
| Udtale | [råsst-brun] |
|---|
-
rostbrun, brun farve der minder om rustent jern/er fremkaldt af rust
rosteri substantiv
| Singularis, ubestemt form | rosteri |
|---|
| Singularis, bestemt form | rosteriet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | rosterier |
|---|
| Pluralis, bestemt form | rosterierna |
|---|
| Udtale | [råsst-eri] |
|---|
-
risteri
eksempel
-
Årets kaffebar finns i Sundsvall. Eget rosteri, engagerad personal och hemgjorda bakverk
Årets kaffebar findes i S. Eget risteri, engageret personale og hjemmelavet bagværk (S., by i Västernorrlands län)
rostfri adjektiv
| Grundform | rostfri |
|---|
| Neutrum | rostfritt |
|---|
| Pluralis | rostfria |
|---|
| Udtale | [råsst-fri] |
|---|
-
rustfri, som ikke kan ruste
eksempel
-
Hemma hos Adrian finns inte bara en rostfri diskbänk, han har också ett rostfritt badkar
Hjemme hos A. er der ikke bare et rustfrit køkkenbord, han har også et rustfrit badekar
rostig adjektiv
| Grundform | rostig |
|---|
| Neutrum | rostigt |
|---|
| Pluralis | rostiga |
|---|
| Udtale | [råsst-ig] |
|---|
-
rusten
eksempel
-
Vad gör jag med mina rostiga knivar? -Använd en rostsudd eller en lättare polering med en skinntrasa och lite polermedel. Lite cironsaft är bra, men använd inte starka kemikalier
Se også anlupen
Hvad gør jeg med mine rustne knive? - Brug er særlig klud eller poler forsigtigt med en skindklud og lidt polermiddel. Lidt citronsaft er udmærket, men brug ikke stærke kemikalier
-
hæs
eksempel
-
som ikke fungerer så godt, fordi man ikke har trænet/øvet sig i lang tid
eksempel
-
Min franska lever, om än den är lite rostig
Jeg kan stadig tale lidt fransk, selv om det er længe siden
|