|
I alt 3019 ord
rospigg substantiv
| Singularis, ubestemt form | rospigg |
|---|
| Singularis, bestemt form | rospiggen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | rospiggar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | rospiggarna |
|---|
| Udtale | [roos-pigg] |
|---|
-
indbygger i Roslagen (kendt kystområde nord for Stockholm)
(geologi, geografi m.m.)
rossla verbum
| Infinitiv | rossla |
|---|
| Præsens | rosslar |
|---|
| Imperfektum | rosslade |
|---|
| Participium | rosslat |
|---|
| Udtale | [råssla] |
|---|
-
ralle, hive (efter vejret), have hæs stemme
eksempel
rosslig adjektiv
| Grundform | rosslig |
|---|
| Neutrum | rossligt |
|---|
| Pluralis | rossliga |
|---|
| Udtale | [råssl-ig] |
|---|
-
rallende, ru, hæs
eksempel
-
Andningen hos en döende patient blir rosslig, eftersom det samlas slem i lungorna som patienten inte längre orkar hosta upp
Vejrtrækningen hos en døende patient bliver rallende, eftersom der dannes slim i lungerne som patienten ikke længere orker at hoste op
rossling substantiv
| Singularis, ubestemt form | rossling |
|---|
| Singularis, bestemt form | rosslingen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | rosslingar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | rosslingarna |
|---|
| Udtale | [råssl-ing] |
|---|
-
rallen, stønnen
rost substantiv
| Singularis, ubestemt form | rost |
|---|
| Singularis, bestemt form | rosten |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | rostar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | rostarna |
|---|
| Udtale | [råsst] |
|---|
| Se også | rist |
|---|
-
rist, gitter
-
også om apparat
(hjælpemidler, værktøj, maskiner m.m.)
eksempel
-
Innan du använder brödrosten för första gången ber vi dig att omsorgsfullt läsa manualen!
Før du bruger brødristeren første gang, beder vi dig om at læse manualen omhyggeligt!
rost substantiv
| Singularis, ubestemt form | rost |
|---|
| Singularis, bestemt form | rosten |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [råsst] |
|---|
| Sproglig herkomst | gammelsvensk rost, tysk Rost afledt af roden i rød, fra svensk |
|---|
-
rust, rødbrunt/porøst lag af vandholdigt jernoxid der dannes på overfladen af jern/stål når det udsættes for vand/fugtig luft
eksempel
-
För att knacka bort rost utan att skada metallen används ofta slipande eller kemiska metoder
Se også korrosion, ärg
Hvis man banker (fjerner) rust uden at skade metallet bruges ofte en sliber (slibemaskine) eller kemiske metoder
-
Rosten har angripit alla dörrkarmarna i simhallen
Rusten har angrebet alle dørkarmene i svømmehallen
-
plantesygdom forårsaget af visse svampe
(botanik)
eksempel
-
Det finns många olika slags rost, vanligtvis koncentrerar den sig på ett enda växtslag
Se også rostsvamp
Der er mange slags forskellige rustsygdomme, almindeligvis koncentrerer den sig kun om én slags planter
-
kaffe som er ristet
eksempel
rosta verbum
| Infinitiv | rosta |
|---|
| Præsens | rostar |
|---|
| Imperfektum | rostade |
|---|
| Participium | rostat/rostad |
|---|
| Udtale | [råssta] |
|---|
-
ruste
-
riste, stege
(mad, madlavning)
eksempel
særlige udtryk
-
Rosta fast
Ruste fast, sætte sig fast pga rust
-
Gammal kärlek rostar aldrig
Gammel kærlighed ruster aldrig, forgår ikke
rostbeskydda verbum
| Infinitiv | rostbeskydda |
|---|
| Præsens | rostbeskyddar |
|---|
| Imperfektum | rostbeskyddade |
|---|
| Participium | rostbeskyddat/rostbeskyddad |
|---|
| Udtale | [råsst-be-schydda] |
|---|
-
rustbeskytte
|