Sprogbro

Pistasch är en grön mandel som används i bakverk, glass m.m.

Pistacie er en grøn mandel der bruges i bagværk, is m.m.

Till pistaschglass behöver du äggulor, mjölk, vispgrädde, strösocker, pistaschnötter och pistaschpuré

Til pistacieis skal du bruge æggeblommer, mælk, piskefløde, melis, pistacienødder og pistaciepuré

Beställ klänning, svart eller pistasch (pistaschgrön), nu från 179 (hundrasjuttionio) kronor, figurnära passform, rund halsringning, slits i sidan

Bestil kjole, sort eller pistacie, nu fra 179 kroner, tætsiddende pasform, rund halsudskæring, slids i siden

Finnrosen har fem kronblad, många ståndare och många pistiller

Finsk rose har fem kronblade, mange støvdragere og mage pistiller

Carl Fredrik Reuterswärds kanske mest kända verk är pistolen med knut på (=non violence). Den står bl.a. utanför FN-skrapan i New York

C.F. R's måske mest kendte værk er pistolen, hvor der er slået en knude på pistolen (=non violence). Værket står bl.a. opstillet uden for FN-bygningen i N.Y. (C.F.R., 1934-2016, maler, grafiker, billedhugger m.m.; mange priser og medaljer)

Min svåger som är amerikan har en stor samling pistoler. Den han gillar mest är en browning(pistol)

Min svoger der er amerikaner har en stor samling pistoler. Den han bedst kan li' er en browning (Ingeniør og opfinder J.M. Browning 1855-1926 har givet har givet navn til browningen)

Kampen mot det grova våldet och nyrekryteringen av pistolpojkar till gäng- och nätverksmiljöer måste intensifieras

Kampen mod den grove vold og nyrekrutteringen af 'pistoldrenge' til bande- og netværksmiljøer skal intensiveres