Sprogbro

Ragnarök är benämningen för de yttersta tiderna när både gudar och människor förintas

Ragnarok er benævnelsen for de yderste tider (verdens ende) hvor både guder og mennesker bliver tilintetgjort

Ragu, stuvning på kött, fågel, vilt eller fisk, hör till våra äldsta maträtter - de gamla grekiska och romerska kokböckerna innehåller recept på raguer

Ragout, stuvning med kød, fugl, vildt eller fisk, hører til vore ældste madretter - de gamle græske og romerske kogebøger indeholder opskrifter på ragouter

På lördag ska vi ha lite rajtantajtan

På lørdag skal vi ha´ det lidt festligt

En rak höger

En lige højre

Eivor är en pålitlig tjej och hon är alltid rak i ryggen

E. er en pålidelig pige (kvinde) og hun holder altid ryggen ret

Om du går rakt fram, hittar du ICA Malmborgs!

Hvis du går lige ud, så finder du ICA Malmborgs! (dagligvarebutik i de fleste svenske byer)

Den raka utsträckta armen är en av nazismens starkaste symboler

Den lige, udstrakte arm er et af nazismens stærkeste symboler

Lillian är så rak, så ärlig och uppriktig

L. er meget ærlig og ligetil

Du ställer raka frågor och du får raka svar

Du stiller direkte spørgsmål og får tydelige svar

Det blev fem raka vinster (fem raka förluster)

Vi vandt fem gange i træk (tabte fem gange i træk)

Hon fick två stora filmroller på raken Se også raken

Hun fik uden videre tilbudt to store filmroller (først en og så en til)