Sprogbro

Reporter utan gränser är en internationell non-profit organisation som bekämpar övergrepp mot journalister og media-arbetare i hela världen - dom utför ju bara sitt journalistiska arbete!

Journalister uden grænser er en international non-profit organisation, der bekæmper overgreb mod journalister og mediearbejdere verden over - de udøver ju kun deres journalistiske arbejde (Reporters sans frontières, grundlagt i Montpellier 1985)

Patienten sövdes och kirurgen utförde repositionen av höftleden, hon/han reponerade den

Patienten blev bedøvet, og kirurgen gennemførte repositionen af hofteleddet

Erika H. har utsetts som representant för de anställda på fabriken Se også företrädare, ombud

E. H. er blevet udpeget som repræsentant for de ansatte på fabrikken

En begåvad representant för installationskonsten

En begavet repræsentant for installationskunsten

Ett representativt urval

Et repræsentativt udvalg

Sverige representeras av ett landslag, som tycker det är viktigt med långbollar

S. er repræsenteret af et landshold, som mener, at det er vigtigt med lange bolde

Elefanten representerer bl.a. styrka, lojalitet, visdom, äktenskaplig lycka

Elefanten repræsenterer bl.a. styrke, loyalitet, visdom og ægteskabelig lykke

Joakim känner sig förorättad och tänker vidta repressalier

J. føler sig forurettet og overvejer repressalier