|
I alt 3881 ord
pendlarhoj substantiv
| Singularis, ubestemt form | pendlarhoj |
|---|
| Singularis, bestemt form | pendlarhojen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | pendlarhojar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | pendlarhojarna |
|---|
| Udtale | [penndlar-håjj] |
|---|
-
pendlercykel/bycykel der bruges til fx bytrafik, til og fra stationen i forstad m.m.
eksempel
-
Jag letar pendlarhoj för stadstrafik och tänker mig en hoj som är smal och smidig att hantera mellan bilköerna, och som tål att stå utomhus stora delar av året
Jeg leder efter en pendlercykel til bytrafik og forestiller mig en, der er smal, smidig og nem at styre mellem bilkøerne, og der tåler at stå udendørs store dele af året
pendling substantiv
| Singularis, ubestemt form | pendling |
|---|
| Singularis, bestemt form | pendlingen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [pendl-ing] |
|---|
-
pendling, om rejse/bevægelse/transport frem og tilbage
-
om telefonsamtale mellem to parter, og som kan kobles til en tredje part
pendyl substantiv
| Singularis, ubestemt form | pendyl |
|---|
| Singularis, bestemt form | pendylen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | pendyler |
|---|
| Pluralis, bestemt form | pendylerna |
|---|
| Udtale | [pennd-yl] |
|---|
-
pendul, indretning med et lod/lign. på en stang eller i en snor og som svinger frit fra side til side (fx i et bord- eller vægur)
(hjælpemidler, værktøj, maskiner m.m.)
penetration substantiv
| Singularis, ubestemt form | penetration |
|---|
| Singularis, bestemt form | penetrationen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | penetrationer |
|---|
| Pluralis, bestemt form | penetrationerna |
|---|
| Udtale | [pennetr-aschon] |
|---|
-
penetration
penetrera verbum
| Infinitiv | penetrera |
|---|
| Præsens | penetrerar |
|---|
| Imperfektum | penetrerade |
|---|
| Participium | penetrerat/penetrerad |
|---|
| Udtale | [pennetr-era] |
|---|
| Sproglig herkomst | penetrare fra latin penetrare=trænge ind, gennemtrænge, latin |
|---|
-
penetrere, trænge igennem, gennemtrænge
-
studere noget meget grundigt, trænge igennem et emneområde
-
brede sig ud over, komme til at dominere (fx om varer på et marked)
peng substantiv
| Singularis, ubestemt form | peng |
|---|
| Singularis, bestemt form | pengen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | pengar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | pengarna |
|---|
-
mønt, lille sum penge
eksempel
-
Vågar du sätta en peng?
Tør du satse lidt penge?
-
bidrag, støtte (-peng bruges som sidste led i sammensætninger)
eksempel
pengamaskin substantiv
| Singularis, ubestemt form | pengamaskin |
|---|
| Singularis, bestemt form | pengamaskinen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | pengamaskiner |
|---|
| Pluralis, bestemt form | pengamaskinerna |
|---|
| Udtale | [penga-masch-in] |
|---|
-
pengemaskine, slags pengetank
eksempel
-
En 'pengamaskin' är en aktieportfölj som är uppbyggd för att generera en passiv inkomstström (som kan växa över tid). För att bygga en pengamaskin behöver du ha en budget med ett stort överskott som du sedan kan investera i aktier och fonder
En 'pengemaskine' er en aktieportefølje, som er opbygget for at generere en passiv strøm af indtægter (som kan vokse). Hvis du vil skabe en pengemaskine har du brug for et budget med et stort overskud som du så kan investere i aktier og fonde
pengar substantiv pluralis
| Pluralis, ubestemt form | pengar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | pengarna |
|---|
| Udtale | [peng-ar] |
|---|
-
mønt/sedler som man kan købe noget for
eksempel
-
Vanliga slangord för pengar är flisor, kulor, plåtar, stålar, stålares, stålars, stålisar
Almindelige slangudtryk for penge
-
Köper du kärlek för pengar?
Køber du kærlighed for penge?
-
'penge' i litteraturen
eksempel
-
Romanen "Pengar" är en protestskrivelse av en författare som kände sig tvungen att skrive under pseudonym, och en protest mot dåtidens kvinnors mycket få utbildningsmöjligheter och mot äktenskapet som tvångs- och försörjningsinstitution. Boken beskriver hur pengar påverkar huvudpersonen Selma, och hur hon blir beroende av sitt materiella välstånd
Se også pseudonym
Romanen "Penge" er en protestskrivelse af en forfatter, der følte sig tvunget til at skrive under pseudonym og en protest mod datidens kvinders manglende uddannelsesmuligheder og mod ægteskabet som tvangs- og forsørgelsesinstitution. Bogen beskriver hvad pengene gør ved hovedpersonen S., hvordan hun også bliver afhængig af sin materielle velstand (V.B. 1850-88, Pengar 1885)
særlige udtryk
-
Ha pengar löst, ha pengar på fickan
Have kontanter på sig, have penge (i lommen)
-
Kasta pengarna i sjön
Smide penge(ne) ud af vinduet
-
Låta pengarna rulla
Ødsle med sine penge, øse penge ud
-
Lägga pengar på något
Bruge sine penge på noget
-
Rulla sig i pengar
Svømme i penge, have penge som skidt
-
Tid är pengar
Tid er penge, sparer man tid så sparer man også penge
-
Grova (stora) pengar
Mange penge
-
Jämna pengar
Lige penge, når man fx betaler præcis så meget som det koster
-
Reda pengar
Rede penge, kontanter
-
Snabba pengar (snabba cash)
Hurtige penge, hurtigt tjente penge
-
Svarta pengar
Sorte penge
-
Pengar under bordet
Penge under bordet
|