|
Kategori: meteorologi m.m.
moln substantiv
| Singularis, ubestemt form | moln |
|---|
| Singularis, bestemt form | molnet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | moln |
|---|
| Pluralis, bestemt form | molnen |
|---|
| Udtale | [målln, måln] |
|---|
-
sky
(meteorologi m.m.)
eksempel
-
en mængde af noget i luften
-
noget truende eller bekymrende
eksempel
-
cloud
(IT m.m.)
sammensatte udtryk
-
fjädermoln; ovädersmoln; slöjmoln; stackmoln; åskmoln
cirrussky; uvejrssky; fjersky; cumulussky; tordensky
-
dammoln; rökmoln; sandmoln
støvsky; røgsky; sky af sand
særlige udtryk
-
Gå (sväva) på moln
Svæve på en sky, være meget glad og lykkelig
-
Sväva över molnen, flyga (uppe) bland molnen)
Være lykkelig forelsket; Være påvirket af stoffer
-
Solen går i moln
Solen forsvinder bag ved skyerne
molnig adjektiv
| Grundform | molnig |
|---|
| Neutrum | molnigt |
|---|
| Pluralis | molniga |
|---|
| Udtale | [målln-ig] |
|---|
-
overskyet, med skyer
(meteorologi m.m.)
eksempel
-
Kallt och molnigt väder
Koldt og skyet vejr
molnighet substantiv
| Singularis, ubestemt form | molnighet |
|---|
| Singularis, bestemt form | molnigheten |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [målln-i(g)-het] |
|---|
-
skydække, forekomst af skyer
(meteorologi m.m.)
eksempel
molntapp substantiv
| Singularis, ubestemt form | molntapp |
|---|
| Singularis, bestemt form | molntappen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | molntappar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | molntapparna |
|---|
| Udtale | [målln-tapp] |
|---|
-
lille sky
(meteorologi m.m.)
molntäcke substantiv
| Singularis, ubestemt form | molntäcke |
|---|
| Singularis, bestemt form | molntäcket |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | molntäcken |
|---|
| Pluralis, bestemt form | molntäckena |
|---|
| Udtale | [målln-täkke] |
|---|
-
skydække
(meteorologi m.m.)
eksempel
-
Uppsprickande (uppluckrat) molntäcke, varierande molnighet
Efterhånden opklaring, varierande (skiftende) skydække
monsun substantiv
| Singularis, ubestemt form | monsun |
|---|
| Singularis, bestemt form | monsunen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | monsuner |
|---|
| Pluralis, bestemt form | monsunerna |
|---|
| Udtale | [mons-un] |
|---|
| Sproglig herkomst | Monsun (tysk), monsoon (eng.), portug. moncao, spansk monzon, men oprindeligt fra arabisk mawsim=den til sejlads bedst egnede årstid , arabisk |
|---|
-
vind som skifter retning efter årstiden pga. den forskellige opvarmning af land/hav (især kendt fra Sydøstasien)
(meteorologi m.m.)
eksempel
-
"På kryss med monsunen" är en visa av Evert Taube
Se også trubadur
"På krydstogt med monsunen" er en vise af E.T.
-
Värsta monsunregnet någonsin
Den værste monsunregn nogensinde
nederbörd substantiv
| Singularis, ubestemt form | nederbörd |
|---|
| Singularis, bestemt form | nederbörden |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [neder-börd] |
|---|
| Se også | regn, slagregn |
|---|
-
nedbør, faste/flydende vandpartikler
(meteorologi m.m.)
eksempel
-
Nederbörd från atmosfären faller ner på jorden som regn, snö, slask eller hagel
Nedbør fra atmosfæren falder ned på jorden som regn, sne, slud eller hagl
|