Sprogbro

Koalan är et australiskt pungdjur som livnär sig på eukalyptusblad och sover nästan hela dagen

Koalaen er et pungdyr som ernærer sig ved eukalyptusblade og sover det meste af dagen

Den man som förra veckan blev biten av en kobra får behålla sina ormar. I dag gjorde länsstyrelsen en inspektion i mannens lägenhet där 40 (fyrtio) ormar förvaras

Den mand, der i sidste uge blev bidt af en kobra, har fået lov til at beholde sine slanger. I dag gjorde 'lens'styrelsen en inspektion i mandens lejlighed, hvor 40 slanger opbevares

En kaviarkobra är en tjej som bara vill ha rika män

En 'kaviarkobra' er en pige, der kun vil have rige mænd

Spindlarna i källaren är långa som min tumme, de är många, de förökar sig och bygger stora kokonger

Edderkopperne i kælderen er lige så lange som min tommelfinger, de formerer sig og bygger store kokoner

Känslan hos människorna att världen blir farligare har djupgående följder. Den bidrar till att många spinner sin egen kokong i stället för att frimodigt röra sig i det gemensamma rummet

Menneskenes følelse af at verden bliver farligere har dybtgående følger. Den bidrager til at mange spinder sin egen kokon i st. for frimodigt at bevæge sig i det fælles rum

Kopparormen har en lång svans som lätt bryts. Den lever i fuktiga och skuggrika områden

Stålormen har en lang hale der let brækker over. Den lever i fugtige og skyggefulde områder

Kopparödlan liknar en orm men är helt ofarlig, lever i fuktiga och skuggrika områden

Stålormen ligner en slange men er slet ikke farlig, lever i fugtige og skyggefulde områder

Visst finns det koraller även i Sverige. Ögonkorallen, Lophelia Pertusa, har byggt upp tre korallrev i det kalla djupa vattnet utanför Västkusten. Det största korallrevet i Sverige är sannolikt så gammalt som 8000 år

Selvfølgelig findes der koraller også i S. Øjenkorallen har bygget tre koralrev i det kolde, dybe vand uden for Vestkysten. Det største koralrev i S. er sandsynligvis så gammelt som 8000 år

Korallöar, omgivna av farliga korallrev, är inte alls så paradisiska

Koraløer, omgivet af farlige koralrev, er slet ikke så paradisiske