Sprogbro

'Världen är så stor, så stor, större än du nånsin tror, Lasse, Lasse liten' är de kända inledningsorden till en dikt som ingår i en saga med samma titel av Zacharias Topelius

'Verden er så stor, så stor, større end du nogensinde vil tro, L., lille L.' er de kendte indledningsord til et digt, der indgår i et eventyr med samme titel, af Z. T. (finlandssvensk forf.)

Vilken är världens största fågel?

Hvilken er verdens største fugl?

Greenpeace stärker sin verksamhet i den afrikanska världen

G. styrker sin virksomhed i den afrikanske verden

När de flyttade från Ystad till Haparanda öppnade sig en ny värld för dem

Da de flyttede fra Y. til H., åbnede der sig en ny verden for dem

Barbro och Saga, tvillingar, men lever i skilda världar

B. og S., tvillinger, men lever i hver sin verden

De sju världshaven

De syv verdenshave

Vättern är den näststörsta sjön i Sverige. Göta kanal passerar Vättern och sjön har avlopp till Östersjön. Vättern med många fiskarter är ett unikt område för fiske. Vanliga arter är bl.a. gädda, insjölax, röding och harr. Sjön har en strand där höga klippor på många platser ger en oslagbar utsikt över sjön Se også harr

V. er den næststørste sø i S. Göta Kanal passerer V., og søen har afløb til Østersøen. V. er et unikt område for fiskeri. V. har mange fiskearter. Almindelige arter er bl.a. gedde, indsølaks, rødding og stalling. Søen har en strand, hvor høje klipper på mange steder byder på en fremragende udsigt over søen

Konstnären John Bauer har gått till historien som sagoillustratör, och som olycksoffer när färjan Per Brahe sjönk, och han omkom på Vättern tillsammans med hustru och barn. Tidigt i sin karriär reste Bauer runt i Lappland, Tyskland och Italien, vilket har präglat hans konst. Särskilt har hans illustrationer haft, och har, en påverkan på den svenska folkloren och sagoberättandet, nämnas kan den klassiska "Bland tomtar och troll"

Kunstneren J. B. er gået til historien som eventyrillustratør, og som ulykkesoffer da damperen P. B. sank, og han omkom på V. sammen med hustru og barn. Tidligt i sin karriere rejste B. rundt i L., T. og I., noget der har præget hans kunst. Især har hans illustrationer haft, og har, en påvirkning på den svenske folklore og eventyrfortælling, nævnes kan den klassiske "Blandt nisser og trolde" (J.B. 1882-1918, Kgl. Akademi for de frie kunstarter, kunstmaler, illustratør; Per Brahe, greve til Visingsö (i Vättern), 'riksdrots', generalguvernør over Finland)

"Ingen människa är en ö, varje människa är en del av det hela (ett stycke av fastlandet)" är ett uttalande av en engelsman, känt över det mesta av världen

"Intet menneske er en ø, hvert menneske er en del af det hele" er en udtalelse af en englænder, kendt i det meste af verden (John Donne 1572-1631, lærd akademiker, eminent barokddigter, præst, soldat; Også et motto i Hemingway's For Whom The Bell Tolls)

De stora svenska öarna i Östersjön är Gotland och Öland

De store svenske øer i Østersøen er Gotland og Øland

Mallis är en populär semesterö

Mallorca er en populær ferieø