Sprogbro

Subjekt och predikat är viktiga satsdelar

Subjekt og prædikat er vigtige sætningsled

'Återkommen till hemlandet påbörjade hon sina reseberättelser' är en satsförkortning (när hon hade återkommit ...)

'Tilbage i hjemlandet begyndte hun at skrive sine rejseberetninger' er en sætningsforkortelse (da hun var kommet tilbage til ...)

Grammatiken indelas i formlära och satslära

Grammatikken inddeles i formlære og sætningslære

Den finlandssvenska satsmelodin är helt anorlunda än den svenska

Den finlandssvenske sætningsmelodi er helt anderledes end den svenske