Sprogbro

Kategori: hjælpemidler, værktøj, maskiner m.m.

dragnagel substantiv

dragpress substantiv

bearbejdningsmaskine (metalplader, metalstykker m.m.) (hjælpemidler, værktøj, maskiner m.m.)

dragskiva substantiv

trækskive, smøreskive med krog, trækjærn (hjælpemidler, værktøj, maskiner m.m.)

dragskåp substantiv

stinkskab, skab fx i et kemisk laboratorium med kraftig udsugning og brugt til reaktioner/processer som er giftige/stærkt lugtende/støvende (hjælpemidler, værktøj, maskiner m.m.) eksempel
- På vårt labb vet vi hur viktigt det är att välja rätt dragskåp för att erbjuda optimalt skydd och komfort för användaren
  
  På vores laboratorium ved vi, hvor vigtigt det er, at vælge det rigtige stinkskab for at tilbyde optimal beskyttelse og komfort for brugeren

dramaten substantiv singularis

shoppingvogn, rulletaske (ordspil der egtl. betyder træk (=dra) maden) (hjælpemidler, værktøj, maskiner m.m.) eksempel
- Dramaten. Snygg och praktisk shoppingvagn
  
  Dramaten. Pæn og praktisk shoppingvogn (annonce)

drejskiva substantiv

drejeskive, vandret/roterende skive som en keramiker bruger til at forme lervarer på (hjælpemidler, værktøj, maskiner m.m.)

drill substantiv

trille, tonerække (musik, instrument m.m.) eksempel
- "...och lärkan slog i skyn sin drill" är en linje från Fridas visor Se også efterslag, ornament
  
  "...og lærken slog sin trille i skyen" er en linje fra F's viser (af B.Sjöberg 1885-1929, trubadour og forf.)
eksercits, terperi eksempel
- Den allt för hårda drillen fick soldaterna att protestera Se også exercis
  
  Den alt for hårde træning fik soldaterne til at protestere
drilbor (hjælpemidler, værktøj, maskiner m.m.)
ophøjet jordkam

drillborr substantiv

drilbor, hånddrevet boreværktøj hvor boret drejes rundt v.hj.af en særlig mekanisme (hjælpemidler, værktøj, maskiner m.m.) eksempel
- En handdriven drillborr används till mindre hål Se også borrsväng, drill
  
  Et hånddrevet drilbor bruges til mindre huller

svensk-dansk ordbog