|
Kategori: hjælpemidler, værktøj, maskiner m.m.
tand substantiv
| Singularis, ubestemt form | tand |
|---|
| Singularis, bestemt form | tanden |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | tänder |
|---|
| Pluralis, bestemt form | tänderna |
|---|
| Udtale | [tannd] |
|---|
-
tand
eksempel
-
Dra ut en tand
Trække en tand ud
-
tak
(hjælpemidler, værktøj, maskiner m.m.)
eksempel
-
När du ska såga, använd en såg med fina tänder!
Når du skal save, så brug en sav med fine tænder!
særlige udtryk
-
Bita ihop tänderna
Bide tænderne sammen, ikke lade sig slå ud selv om det er vanskeligt
-
Få blodad tand; Ge någon blodad tand
Få blod på tanden; Inspirere nogen til at hellige sig noget på en mere aktiv måde
-
Hacka tänder
Hakke tænder, fryse så meget at man hakker tænder
-
Hålla tand för tunga
Holde tand for tunge, kunne holde på en hemmelighed, være forsigtig med hvad man siger
-
Skära (gnissla) tänder; Skära i tänderna, ila
Skære tænder, være (meget) vred; Gøre ondt i tænderne
-
Sätta tänderna i något
Sætte tænderne i noget (om mad eller vanskelig opgave)
-
Visa tänderna
Vise tænder, optræde truende
-
Beväpnad till tänderna
Væpnet (rustet) til tænderne, stærkt bevæbnet
-
Rustad till tanderna
Meget vel forberedt
-
Uppklädd till tänderna
Alle sejl er sat til (påklædning, makeup osv.)
-
Lös tand
Løs tand, rokketand
-
Tidens tand
Tidens tand
tandläkarborr substantiv
| Singularis, ubestemt form | tandläkarborr |
|---|
| Singularis, bestemt form | tandläkarborret/tandläkarborren |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | tandläkarborr/tandläkarborrar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | tandläkarborren/tandläkarborrarna |
|---|
| Udtale | [tannd-läkar-bårr] |
|---|
-
tandlægebor
(hjælpemidler, værktøj, maskiner m.m.)
tandställning substantiv
| Singularis, ubestemt form | tandställning |
|---|
| Singularis, bestemt form | tandställningen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | tandställningar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | tandställningarna |
|---|
| Udtale | [tannd-ställ-ning] |
|---|
-
tandreguleringsanordning, (tand)bøjle
(hjælpemidler, værktøj, maskiner m.m.)
eksempel
-
Allt fler tonåringar väljer att reglera sina tänder med tandställning
Flere og flere teenagere vælger at få reguleret sine tænder med en tandbøjle
-
En tandställning kan vara fast monterad eller man kan ta ur den, t. ex. under måltider eller vid tandborstning
En tandstilling kan være fastgjort eller man kan tage den ud, fx ved måltider eller tandbørstning
-
tændernes position i munden
eksempel
tapetborste substantiv
| Singularis, ubestemt form | tapetborste |
|---|
| Singularis, bestemt form | tapetborsten |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | tapetborstar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | tapetborstarna |
|---|
| Udtale | [tap-et-bårrste] |
|---|
-
tapetbørste
(hjælpemidler, værktøj, maskiner m.m.)
eksempel
-
Tapetborsten används vid tapetsering särskilt för att utjämna ojämnheter, bubblor och liknande
Tapetbørsten bruges ved tapetsering især for at fjerne ujævnheder, bobler og lignende
tappborr substantiv
| Singularis, ubestemt form | tappborr |
|---|
| Singularis, bestemt form | tappborrn |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | tappborrr |
|---|
| Pluralis, bestemt form | tappborrrna |
|---|
| Udtale | [tapp-bårr] |
|---|
-
bor til at bore huller med
(hjælpemidler, værktøj, maskiner m.m.)
|
