|
Kategori: hjælpemidler, værktøj, maskiner m.m.
sölja substantiv
| Singularis, ubestemt form | sölja |
|---|
| Singularis, bestemt form | söljan |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | söljor |
|---|
| Pluralis, bestemt form | söljorna |
|---|
| Udtale | [söllja] |
|---|
-
sølje, spænde
(hjælpemidler, værktøj, maskiner m.m.)
eksempel
-
Söljor håller ihop band, remmar, stroppar, halsdukar m.m.
Søljer holder sammen på bånd, remme, stropper, halstørklæder m.m.
tabulator substantiv
| Singularis, ubestemt form | tabulator |
|---|
| Singularis, bestemt form | tabulatorn |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | tabulatorer |
|---|
| Pluralis, bestemt form | tabulatorerna |
|---|
| Udtale | [tabbul-at-or] |
|---|
-
tabulator, funktion der bruges til indrykning (tabulering) af tekst/tal
(hjælpemidler, værktøj, maskiner m.m.)
takometer substantiv
| Singularis, ubestemt form | takometer |
|---|
| Singularis bestemt form | takometern |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | takometer/takometrar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | takometerna/takometrarna |
|---|
| Udtale | [takko-meter] |
|---|
| Se også | varvräknare |
|---|
| en/et-skifte | Dette substantiv bøjes med ‘en’ på svensk, men med ‘et’ på dansk (som fx en bild – et billede) |
|---|
-
tachometer, instrument for måling af hastighed hos roterende kroppe
(hjælpemidler, værktøj, maskiner m.m.)
talja substantiv
| Singularis, ubestemt form | talja |
|---|
| Singularis, bestemt form | taljan |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | taljor |
|---|
| Pluralis, bestemt form | taljorna |
|---|
| Udtale | [tallja] |
|---|
| Se også | midja |
|---|
| False friend | Dette ord kan let misforstås, eller betyder ikke det samme på svensk som på dansk. |
|---|
-
talje, hejseanordning der består af to blokke og et tov der løber fra blok til blok
(hjælpemidler, værktøj, maskiner m.m.)
tallriksharv substantiv
| Singularis, ubestemt form | tallriksharv |
|---|
| Singularis, bestemt form | tallriksharven |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | tallriksharvar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | tallriksharvarna |
|---|
| Udtale | [tallr-ikks-harrv] |
|---|
-
en slags harve
(hjælpemidler, værktøj, maskiner m.m.)
tamburmajor substantiv
| Singularis, ubestemt form | tamburmajor |
|---|
| Singularis, bestemt form | tamburmajoren |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | tamburmajorer |
|---|
| Pluralis, bestemt form | tamburmajorerna |
|---|
| Udtale | [tamb-ur-maj-or] |
|---|
-
tambourmajor, person der går i spidsen for et marcherende musikkorps/angiver takten ved at svinge med en stav (tamburstav)
-
garderobedame/mand, dørmand (humoristisk)
(hverdagssprog/slang)
eksempel
-
Tamburmajoren har många synonymer: garderobslusk, rockis, rockslusk och rockvaktmästare,
Garderobemanden har mange synonymer: garderobeslubbert, overfrakkestodder m.m.
-
stumtjener
(hjælpemidler, værktøj, maskiner m.m.)
tampong substantiv
| Singularis, ubestemt form | tampong |
|---|
| Singularis, bestemt form | tampongen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | tamponger |
|---|
| Pluralis, bestemt form | tampongerna |
|---|
| Udtale | [tammp-ång] |
|---|
| Sproglig herkomst | tapon, afledt af taper=slå, proppe til, beslægtet med tap , fransk |
|---|
-
tampon, lille rulle af vat/gaze der anbringes i et sår eller et hulrum i legemet for at opsuge blod/sekret
(sygdom, helse, lægevidenskab, medicin m.m.)
-
menstruationstampon
(hjælpemidler, værktøj, maskiner m.m.)
|
