|
Kategori: militær m.m.
väpnad adjektiv
| Grundform | väpnad |
|---|
| Neutrum | väpnat |
|---|
| Pluralis | väpnade |
|---|
| Udtale | [väpn-add] |
|---|
-
væbnet (om styrker), bevæbnet
(militær m.m.)
eksempel
-
Väpnad attack, väpnat rån, väpnade styrkor
Væbnet angreb, væbnet røveri, bevæbnede styrker
-
Politikerna ville diskutera en möjlig fred men mötte väpnat motstånd
Polikerne vill diskutere en mulig fred, men mødte væbnet modstand
världskrig substantiv
| Singularis, ubestemt form | världskrig |
|---|
| Singularis, bestemt form | världskriget |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | världskrig |
|---|
| Pluralis, bestemt form | världskrigen |
|---|
| Udtale | [värds-krig] |
|---|
| ett/en-skifte | Dette substantiv bøjes med ‘ett’ på svensk, men med ‘en’ på dansk (som fx ett fel – en fejl) |
|---|
-
verdenskrig
(militær m.m.)
eksempel
-
Efter andra världskriget hjälpte Marshallplanen Europa att komma på fötter igen
Efter anden verdenskrig hjalp M.planen E. ud af sine vanskeligheder
-
Risken för ett tredje världskrig
Risikoen for en tredje verdenskrig
värn substantiv
| Singularis, ubestemt form | värn |
|---|
| Singularis, bestemt form | värnet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | värn |
|---|
| Pluralis, bestemt form | värnen |
|---|
| Udtale | [värrn] |
|---|
-
værn, beskyttelse mod noget, fx fare
eksempel
-
Kulturen nödvändigt värn mot extremism
Se også försvar
Kulturen - nødvendigt værn mod ekstremisme
-
'Djurens värn' är en tidskrift som utges av Svenska djurskyddsföreningarna
Se også beskydd
'Dyrenes værn' er et tidsskrift der udgives af de svenske dyrebeskyttelsesforeninger
-
forsvarsværker m.m., om beskyttelse mod ildkraft, skydevåben og lign.
(militær m.m.)
eksempel
värvning substantiv
| Singularis, ubestemt form | värvning |
|---|
| Singularis, bestemt form | värvningen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | värvningar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | värvningarna |
|---|
| Udtale | [värrv-ning] |
|---|
-
hvervning
(militær m.m.)
västfront substantiv
| Singularis, ubestemt form | västfront |
|---|
| Singularis, bestemt form | västfronten |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | västfronter |
|---|
| Pluralis, bestemt form | västfronterna |
|---|
| Udtale | [vässt-frånnt] |
|---|
| Se også | östfront |
|---|
-
vestfront, vestlig front i en krig, især fronten mellem Frankrig og Tyskland under 1. verdenskrig
(militær m.m.)
yrkesarmé substantiv
| Singularis, ubestemt form | yrkesarmé |
|---|
| Singularis, bestemt form | yrkesarmén |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | yrkesarméer |
|---|
| Pluralis, bestemt form | yrkesarméerna |
|---|
| Udtale | [yrk-es-arme] |
|---|
-
professionel hær
(militær m.m.)
återtåg substantiv
| Singularis, ubestemt form | återtåg |
|---|
| Singularis, bestemt form | återtåget |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | återtåg |
|---|
| Pluralis, bestemt form | återtågen |
|---|
| Udtale | [åter-tåg] |
|---|
| Synonym | reträtt |
|---|
-
tilbagetog, retræte
(militær m.m.)
eksempel
återupprustning substantiv
| Singularis, ubestemt form | återupprustning |
|---|
| Singularis, bestemt form | återupprustningen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | återupprustningar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | återupprustningarna |
|---|
| Udtale | [åter-upp-russt-ning] |
|---|
-
genoprustning, forøgelse af militær styrke ved mobilisering af mandskab, indkøb af våben m.m. efter en periode med nedrustning
(militær m.m.)
|
