Kategori: maritim, søfartsudtryk m.m.
snorkel substantiv
Singularis, ubestemt form | snorkel |
---|
Singularis, bestemt form | snorkeln |
---|
Pluralis, ubestemt form | snorklar |
---|
Pluralis, bestemt form | snorklarna |
---|
Udtale | [snorrkel] |
---|
Sproglig herkomst | via engelsk snorkel fra tysk Schnorchel, beslægtet med snørkel, snirkel, fra tysk |
---|
-
snorkel, langt, bøjet rør med ventil i den ene ende/mundstykke i den anden til at trække vejret igennem når man svømmer med hovedet lige under vandoverfladen
(sport, spil og leg)
-
luftrør på ubåd
(maritim, søfartsudtryk m.m.)
snurra substantiv
Singularis, ubestemt form | snurra |
---|
Singularis, bestemt form | snurran |
---|
Pluralis, ubestemt form | snurror |
---|
Pluralis, bestemt form | snurrorna |
---|
Udtale | [snurra] |
---|
-
anordning der drejer om sin egen akse (fx gyroskop)
-
snurretop
(sport, spil og leg)
-
(båd med) påhængsmotor
(maritim, søfartsudtryk m.m.)
snäcka substantiv
Singularis, ubestemt form | snäcka |
---|
Singularis, bestemt form | snäckan |
---|
Pluralis, ubestemt form | snäckor |
---|
Pluralis, bestemt form | snäckorna |
---|
Udtale | [snäkka] |
---|
Se også | snigel |
---|
False friend | Dette ord kan let misforstås, eller betyder ikke det samme på svensk som på dansk. |
---|
-
bløddyr, musling/muslingeskal, snegl m.fl.
(zoologi)
eksempel
-
Det finns snäckor över hela jorden, de flesta håller till i havet
Der findes bløddyr over hele jorden, de fleste lever i havet
-
sneglehus, muslingeskal, konkylie
eksempel
-
Om du för snäckan mot örat kan du höra havets sus
Hvis du holder konkylien op mod øret, kan du høre havets susen
-
snegl, bolle/kage
(brød, boller, kager m.m.)
eksempel
-
Smördegssnäckor kan fyllas med mousse, frukt, bär eller glass
Butterdejssnegle kan fyldes med mousse, frugt, bær eller is
-
indre del af øret
(anatomi m.m.)
eksempel
-
Ljudet som kommer in i öronsnäckan omvandlas till elektriska signaler i hjärnan
Lyden, der kommer ind i øresneglen, oversættes til elektriske signaler i hjernen
-
pæn pige, kæreste, lesbisk kvinde
(hverdagssprog/slang)
-
del af violin
(musik, instrument m.m.)
-
lille kande
eksempel
-
Jag använder alltid den blommiga Arabia gräddsnäckan (snipan) som jag fått av min svärmor
Jeg bruger altid den blomstrede A. flødekande, som jeg har fået af min svigermor
-
snekke, lille båd med spidse ender
(maritim, søfartsudtryk m.m.)
-
kvindens kønsorgan
(hverdagssprog/slang)
-
næse
(hverdagssprog/slang)
soling substantiv
Singularis, ubestemt form | soling |
---|
Singularis, bestemt form | solingen |
---|
Pluralis, ubestemt form | solingar |
---|
Pluralis, bestemt form | solingarna |
---|
Udtale | [soling] |
---|
-
kapsejladsbåd (navnet ref. til konstruktørerne S. Olsen og J.H. Linge)
(maritim, søfartsudtryk m.m.)
spant substantiv
Singularis, ubestemt form | spant |
---|
Singularis, bestemt form | spantet |
---|
Pluralis, ubestemt form | spant |
---|
Pluralis, bestemt form | spanten |
---|
Udtale | [spannt] |
---|
Se også | långspant |
---|
-
spant/bjælke ofte af form som en liste/stang der bidrager til at forme og støtte en konstruktion
(maritim, søfartsudtryk m.m.)
eksempel
|