|
Kategori: maritim, søfartsudtryk m.m.
taskblock substantiv
| Singularis, ubestemt form | taskblock |
|---|
| Singularis, bestemt form | taskblocket |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | taskblock |
|---|
| Pluralis, bestemt form | taskblocken |
|---|
| Udtale | [tassk-blåkk] |
|---|
| ett/en-skifte | Dette substantiv bøjes med ‘ett’ på svensk, men med ‘en’ på dansk (som fx ett fel – en fejl) |
|---|
-
skildpaddeblok, en imellem tove indbunden slags blok med en eller flere skiver
(maritim, søfartsudtryk m.m.)
tender substantiv
| Singularis, ubestemt form | tender |
|---|
| Singularis, bestemt form | tendern |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | tendrar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | tendrarna |
|---|
| Udtale | [eng. udt.] |
|---|
| Sproglig herkomst | tender=kulvogn; forsyningsskib, af attender=ledsager, engelsk |
|---|
-
mindre fartøj der besørger transport mellem et større skib og land
(maritim, søfartsudtryk m.m.)
-
påhængsvogn koblet til et damplokomotiv der medførte kul/vand
(ældre udtryk)
tilläggning substantiv
| Singularis, ubestemt form | tilläggning |
|---|
| Singularis, bestemt form | tilläggningen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | tilläggningar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | tilläggningarna |
|---|
| Udtale | [till-lägg-ning] |
|---|
-
det at komme sejlende til et sted og lægge til/anløbe
(maritim, søfartsudtryk m.m.)
tilläggsplats substantiv
| Singularis, ubestemt form | tilläggsplats |
|---|
| Singularis, bestemt form | tilläggsplatsen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | tilläggsplatser |
|---|
| Pluralis, bestemt form | tilläggsplatserna |
|---|
| Udtale | [till-läggs-platts] |
|---|
-
anløbsplads, anløbssted, fortøjningsplads
(maritim, søfartsudtryk m.m.)
toft substantiv
| Singularis, ubestemt form | toft |
|---|
| Singularis, bestemt form | toften |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | tofter |
|---|
| Pluralis, bestemt form | tofterna |
|---|
| Udtale | [tåfft] |
|---|
-
tofte, bænk/bræt som man kan sidde på i en båd
(maritim, søfartsudtryk m.m.)
ton substantiv
| Singularis, ubestemt form | ton |
|---|
| Singularis, bestemt form | tonnet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | ton |
|---|
| Pluralis, bestemt form | tonnen |
|---|
| Udtale | [tånn] |
|---|
| Sproglig herkomst | fra engelsk ton, af tun=tønde, engelsk |
|---|
-
ton, måleenhed for masse/vægt: 1 ton = 1000 kilogram
-
registerton
(maritim, søfartsudtryk m.m.)
tonnage substantiv
| Singularis, ubestemt form | tonnage |
|---|
| Singularis, bestemt form | tonnaget |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [tån-asj] |
|---|
| Se også | dräktighet, registerton |
|---|
| ett/en-skifte | Dette substantiv bøjes med ‘ett’ på svensk, men med ‘en’ på dansk (som fx ett fel – en fejl) |
|---|
-
tonnage, et skibs rumfang, et skibs lasteevne angivet i registertons
(maritim, søfartsudtryk m.m.)
-
et antal skibes/en flådes samlede tonnage
(maritim, søfartsudtryk m.m.)
-tonnare substantiv
| Singularis, ubestemt form | -tonnare |
|---|
| Singularis, bestemt form | -tonnaren/tonnarn |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | -tonnare |
|---|
| Pluralis, bestemt form | -tonnarna |
|---|
| Udtale | [tånn-are] |
|---|
-
-tonner, som har et vist mål i ton (substantivisk slutled)
(maritim, søfartsudtryk m.m.)
-
-tonner (fagligt)
|
