|
Kategori: maritim, søfartsudtryk m.m.
skeppsvarv substantiv
| Singularis, ubestemt form | skeppsvarv |
|---|
| Singularis, bestemt form | skeppsvarvet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | skeppsvarv |
|---|
| Pluralis, bestemt form | skeppsvarven |
|---|
| Udtale | [schepps-varrv] |
|---|
| Se også | båtbyggande, båtbyggeri |
|---|
-
skibsværft
(maritim, søfartsudtryk m.m.)
eksempel
-
Nere vid hamnen kan du idag se rester av skeppsvarvet, bl.a. stapelbädden, där fartygen byggdes och sedan sjösattes
Nede ved havnen kan du se skibsværftet, bl.a. stabelbedingen, hvor skibene blev bygget og senere søsat
skeppsvrak substantiv
| Singularis, ubestemt form | skeppsvrak |
|---|
| Singularis, bestemt form | skeppsvraket |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | skeppsvrak |
|---|
| Pluralis, bestemt form | skeppsvraken |
|---|
| Udtale | [schepps-vrak] |
|---|
-
skibsvrag, skib der er ødelagt ved havari
(maritim, søfartsudtryk m.m.)
skeva verbum
| Infinitiv | skeva |
|---|
| Præsens | skevar |
|---|
| Imperfektum | skevade |
|---|
| Participium | skevat/skevad |
|---|
| Udtale | [scheva] |
|---|
| Synonym | skevra |
|---|
| False friend | Dette ord kan let misforstås, eller betyder ikke det samme på svensk som på dansk. |
|---|
-
stille skråt (om fly, båd)
-
dreje, brase af (om råsejl)
(maritim, søfartsudtryk m.m.)
skolfartyg substantiv
| Singularis, ubestemt form | skolfartyg |
|---|
| Singularis, bestemt form | skolfartyget |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | skolfartyg |
|---|
| Pluralis, bestemt form | skolfartygen |
|---|
| Udtale | [skoul-far-tyg] |
|---|
-
skoleskib hvor man uddanner civile og militære sømænd
(maritim, søfartsudtryk m.m.)
eksempel
-
Våra skolfartyg är f.d. fyrskepp, galeaser eller segelfartyg
Vores skoleskibe er fhv. fyrskibe, galeaser eller sejlskibe
skonare substantiv
| Singularis, ubestemt form | skonare |
|---|
| Singularis, bestemt form | skonaren/skonarn |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | skonare |
|---|
| Pluralis, bestemt form | skonarna |
|---|
| Udtale | [skoun-are] |
|---|
| Synonym | skonert |
|---|
-
skonnert, sejlskib med mindst to skonnertriggede master, hvoraf den højeste er placeret næstforrest
(maritim, søfartsudtryk m.m.)
skonert substantiv
| Singularis, ubestemt form | skonert |
|---|
| Singularis, bestemt form | skonerten |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | skonertar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | skonertarna |
|---|
| Udtale | [skon-ert] |
|---|
| Synonym | skonare |
|---|
-
skonnert, sejlfartøj
(maritim, søfartsudtryk m.m.)
skorv substantiv
| Singularis, ubestemt form | skorv |
|---|
| Singularis, bestemt form | skorven |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | skorvar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | skorvarna |
|---|
| Udtale | [skårrv] |
|---|
-
gammel/dårlig båd
(maritim, søfartsudtryk m.m.)
eksempel
-
Det var en gammal skorv, sliten och knappt sjövärdig
Det var en gammel, medtaget (udtjent) båd, som næppe var sødygtig
|
