Kategori: maritim, søfartsudtryk m.m.
lotsplikt substantiv
Singularis, ubestemt form | lotsplikt |
---|
Singularis, bestemt form | lotsplikten |
---|
Pluralis, ubestemt form | - |
---|
Pluralis, bestemt form | - |
---|
Udtale | [loutts-plikkt] |
---|
-
lodspligt
(maritim, søfartsudtryk m.m.)
eksempel
-
Miljöchefer kräver lotsplikt i Öresund. De flesta olyckor som hänt de senaste åren hade kunnat undvikas om fartygen haft lots ombord
Miljøchefer kræver lodspligt. De fleste ulykker, der er sket i de senere år, havde man kunnet undgå, hvis skibene havde haft lods ombord
lotsutkik substantiv
Singularis, ubestemt form | lotsutkik |
---|
Singularis, bestemt form | lotsutkiken |
---|
Pluralis, ubestemt form | lotsutkikar |
---|
Pluralis, bestemt form | lotsutkikarna |
---|
Udtale | [loutts-ut-tjik] |
---|
-
sted hvor en lods er stationeret, lodsstation
(maritim, søfartsudtryk m.m.)
luffa verbum
Infinitiv | luffa |
---|
Præsens | luffar |
---|
Imperfektum | luffade |
---|
Participium | luffat |
---|
Udtale | [luffa] |
---|
-
vandre, trave, strejfe om, gå uden noget bestemt mål, vagabondere
(hverdagssprog/slang)
eksempel
-
rejse rundt uden noget bestemt mål
eksempel
-
bevæge sig på en klodset måde, løbe m.m.
eksempel
-
När björnen inte sover luffar (lufsar) den runt i skogen
Når bjørnen ikke sove, lunter den rundt i skoven
-
blokere ved at luve
(maritim, søfartsudtryk m.m.)
lustbåtshamn substantiv
Singularis, ubestemt form | lustbåtshamn |
---|
Singularis, bestemt form | lustbåtshamnen |
---|
Pluralis, ubestemt form | lustbåtshamnar |
---|
Pluralis, bestemt form | lustbåtshamnarna |
---|
Udtale | [lusst-båts-hammn] |
---|
-
havn
(maritim, søfartsudtryk m.m.)
eksempel
-
I direkt anslutning till vår lustbåthamn finns badstrand, utomhusbad, skatepark (skejtpark), utomhusgym och restaurang Seglarpaviljongen
Nær ved vores lystbådehavn er der badestrand, udendørs bad, skatepark, udendørs motionslokale og restaurant Sejlerpavillonen
lustjakt substantiv
Singularis, ubestemt form | lustjakt |
---|
Singularis, bestemt form | lustjakten |
---|
Pluralis, ubestemt form | lustjakter |
---|
Pluralis, bestemt form | lustjakterna |
---|
Udtale | [lusst-jakkt] |
---|
-
lystbåd, yacht
(maritim, søfartsudtryk m.m.)
eksempel
-
Drinkar, kvinnor och kärlek ombord på tjusig lustjakt
Drinks, kvinder og kærlighed ombord på flot lystbåd
|