Sprogbro

Nymfen Syrinx, förföljd av Pan, gömde sig i ett rör, som han grep tag i stället för henne och på ett eller annat sätt formade han en rörflöjt, eller en herdeflöjt

Nymfen S., forfulgt af Pan, gemte sig i et rør, som han greb i stedet for hende, og på en eller anden måde formede han en rørfløjte, eller en hyr­defløjte

'Lägg dina sorger i en gammal säck', sång lanserad av den kände revyartisten Ernst Rolf

'Læg dine sorger i en gammel sæk', sang lanceret af den kendte revyartist E. R. (E.R.R. Johansson 1891-1932, revysanger, skuespiller, teaterdirektør)

Vill du bära ut mina sopsäckar? Det är bara gamla tidningar, och det är alldeles för tungt för mig!

Vil du smide mine affaldssække i containeren? Det er kun gamle aviser, og det er alt for tungt for mig!

I kroppen finns det en hjärtsäck, en lungsäck, en magsäck m.m.

I kroppen er der en hjertesæk, en lungesæk, en mavesæk m.m.

Fylla säcken

Spise

Sädblåsan är en av två körtlar som mynnar i sädesledaren

Sædblæren er en af to kirtler som munder ud i sædlederen

Sädesceller rör sig framåt med mycket snabba rörelser av svansen, men detta garanterar inte att dom når fram till målet - kvinnans ägg.

Sædceller bevæger sig fremad med meget hurtige bevægelser med halen, men det garanterer ikke, at de når frem til målet - kvindens æg

Mannens inre könsorgan är sädesblåsa, sädesledare, prostata, testiklar, bitestiklar och Cowpers körtel

Mandens indre könsorganer er sædblæren, sædlederen, prostataen, testiklerne, bitestiklerne og C's kirtel

En stor del av hjärnans information flödar igenom talamus, som bl.a. fungerar som ett slags filter så att vi inte överbelastas med information

En stor del af hjernens information flyder igennem talamus, der bl.a. fungerer som et slags filter, så vi ikke bliver overlæsset med information

Finnar (acne) beror inte på dålig hygien utan på en inflammation i talgkörtlarna

Bumser (acne) skyldes ikke dårlig hygiejne men betændelse i talgkirtlerne