Sprogbro

svensk-dansk ordbog

Dagens ord

smitning
Creative Commons

Kategori: sport, spil og leg

utkonkurrera verbum
  1. udkonkurrere, give (vise) baghjul, besejre/distancere i et løb eller lignende (sport, spil og leg)
  2. være så meget bedre/stærkere end sin modpart i en (tænkt) konkurrence at denne ikke har en chance for at vinde/kunne begå sig
utlotta verbum
  1. udtrække (fx præmieobligationer), fordele gennem lodtrækning, bortlodde
  2. seede, placere deltagerne i en sportsturnering på en rangliste med de formodet dygtigste øverst (sport, spil og leg)
utlottning substantiv
  1. udlodning, bortlodning (om fx gevinst i lodtrækning)
  2. seedning, det at seede deltagerne i en sportsturnering (sport, spil og leg)
uträknad adjektiv
  1. som man ikke længere tror på/regner med eksempel
  2. om bokser der er slået ud (sport, spil og leg)
særlige udtryk

  • Det var uträknat

    Det havde man allerede planlagt

uträkning substantiv
  1. udregning, beregning (matematik, geometri, algebra m.m.)
  2. smart/snu plan, noget man har regnet ud
  3. tælling, om bokser der er (midlertidigt) slået ud (sport, spil og leg)
utslag substantiv
  1. dom, beslutning (jura, lov og ret) eksempel
  2. udfald, afgørelse eksempel
  3. udslæt, små knopper/blærer/sår m.m., udslag af irritation af huden som følge af sygdom/som (allergisk) reaktion på noget (helse, sygdom) eksempel
  4. 1. slag (fx i golf) (sport, spil og leg) eksempel
  5. resultat, effekt eksempel
  6. udslag (fra måler, instrument m.m.) eksempel
særlige udtryk

  • Ett utslag av något

    Et tegn på noget

utslagen adjektiv
  1. udsprunget, sprunget ud eksempel
  2. udelukket (fra), slået ud eksempel
  3. udkonkurreret, besejret (sport, spil og leg) eksempel
  4. beskadiget, som p.t. ikke fungerer
  5. udslået (om hår der hænger frit), udbredt eksempel
  6. fordelt eksempel
  7. udelukket fra det normale arbejdsliv, som ikke selv kan forsørge sig eksempel
utslagstävling substantiv
  1. udslagsgivende konkurrence: deltagerne forsvinder efterhånden og til sidst er der kun to/nogle tilbage som mødes i finalen (sport, spil og leg) eksempel