Kategori: hverdagssprog/slang
öla verbum
Infinitiv | öla |
---|
Præsens | ölar |
---|
Imperfektum | ölade |
---|
Participium | ölat |
---|
Udtale | [öla] |
---|
-
drikke øl
(hverdagssprog/slang)
eksempel
-
Svenskarna säger att danskarna är ett ölande folk
Svenskerne siger, at danskerne er et øldrikkende folk
örongodis substantiv
Singularis, ubestemt form | örongodis |
---|
Singularis, bestemt form | örongodisen/örongodiset |
---|
Pluralis, ubestemt form | - |
---|
Pluralis, bestemt form | - |
---|
Udtale | [ör-onn-goud-iss] |
---|
-
øregodt, god melodi
(hverdagssprog/slang)
öronvärmare substantiv
Singularis, ubestemt form | öronvärmare |
---|
Singularis, bestemt form | öronvärmaren/öronvärmarn |
---|
Pluralis, ubestemt form | öronvärmare |
---|
Pluralis, bestemt form | öronvärmarna |
---|
Udtale | [ör-onn-värrm-are] |
---|
Synonym | örvärmare |
---|
-
ørevarmer
(hverdagssprog/slang)
eksempel
ös substantiv
Singularis, ubestemt form | ös |
---|
Singularis, bestemt form | öset |
---|
Pluralis, ubestemt form | - |
---|
Pluralis, bestemt form | - |
---|
Udtale | [ös] |
---|
-
fart, liv, bevægelse, intensitet
(hverdagssprog/slang)
eksempel
ösa verbum
Infinitiv | ösa |
---|
Præsens | öser |
---|
Imperfektum | öste |
---|
Participium | öst |
---|
Udtale | [ösa] |
---|
-
øse, (over)hælde, tømme
eksempel
-
Du får inte ösa så mycket socker på gröten!
Se også hälla
Du må ikke hælde så meget sukker på grøden!
-
Ösa båten
Tømme båden for vand
-
Ösa ur sig dom gräsligaste anklagelser
Overfuse nogen med de frygteligste anklager
-
falde i stor mængde
eksempel
-
tage fat af alle kræfter, give den hele armen (også med 'på')
(hverdagssprog/slang)
eksempel
særlige udtryk
-
Ösa in
Hælde i; Score flittigt, øse ind
-
Ösa något över nogen
Overøse nogen med noget; Udøse noget over nogen
-
Ösa på
Klø på, give den gas, give den hele armen
-
Ösa ur sig
Udøse; Rive af sig
överdängare substantiv
Singularis, ubestemt form | överdängare |
---|
Singularis, bestemt form | överdängaren/överdängarn |
---|
Pluralis, ubestemt form | överdängare |
---|
Pluralis, bestemt form | överdängarna |
---|
Udtale | [över-däng-are] |
---|
Synonymer | baddare, hejare, mästare |
---|
-
meget dygtig person, geni
(hverdagssprog/slang)
eksempel
-
Jesper är en överdängare på språk, han talar franska, ryska, swahili och flytande kinesiska
J. er et geni til sprog, han taler fransk, russisk, swahili og flydende kinesisk
|