Sprogbro

Det finns många synonymer för hasch, t.ex. braj, brass och brown

Svensk har mange synonymer for hash, fx. 'braj, brass' og 'brown'

Den 10 november (Mårtensafton) har vi tänkt att ställa till med en riktig brakfest Se også Mårtensafton

Den 10. november (Mortens aften) har vi planlagt at arrangere en ordentlig fest

Ett par sammetsbrallor

Et par fløjlsbukser

Att dra ner brallorna är något de flesta gör flera gånger om dagen - det är en helt vanlig vardagsfras

At trække bukserne ned er noget som de fleste gør flere gange om dagen - det er et helt almindeligt hverdagsudtryk

Att dra ner brallorna på någon är något verkligt obehagligt att bli utsatt för. Det betyder att bli avslöjad eller blottställd på ett förödmjukande eller hånfullt sätt - motståndaren försöker visa att man är helt fel ute, att man är inkompetent och inte inte lever upp till det som påståtts

At trække nogens bukser ned indebærer at blive udsat for noget absolut ubehageligt. Det betyder at blive afsløret eller blotstillet på en ydmygende eller forhånende måde - modstanderen prøver på at vise at man tager helt fejl, at man er inkompetent og ikke lever op til sine påstande

Alla polarna hade brallfylla

Alle fyrene/vennerne havde rystesyge/fuldesyge